Vertaling van "paiement maximal auquel " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

moment auquel s'effectue le paiement en espèces
tijdstip...waarop de betaling in geld geschiedt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne le bon de récupération, les autorités autrichiennes précisent que le paiement maximal auquel pourra donner lieu le bon de récupération est de 164,1 millions d’euros et que [.] (24).
Met betrekking tot de „Besserungsschein” lichten de autoriteiten toe dat de maximale betaling uit de „Besserungsschein” 164,1 miljoen EUR bedraagt en uit [.] (24).

Le dossier est également revu tous les cinq ans en ce qui concerne l’ARR-AI. Le nombre de paiements de l’ARR et/ou de l’AI auquel il a été mis fin ces trois dernières années parce que le montant maximal a été dépassé est repris ci-dessous.
Voor de IVT-IT is er daarenboven nog een vijfjaarlijkse herziening van het dossier. De voorbije drie jaren werden de volgende aantallen betalingen van een IVT en/of IT stopgezet omwille van het overschrijden van de maximumbedragen.

L'arrêté ministériel concerné détermine le nombre maximal de kilomètres auquel s'applique l'indemnité annuelle et la puissance maximum imposable de la voiture acceptée pour le paiement de l'indemnité.
Het betreffende ministeriële besluit bepaalt het maximumaantal kilometers waarvoor de jaarlijkse toelating geldt en het hoogste belastbare vermogen van het voertuig dat voor de uitkering van de vergoeding aanvaardbaar is.