Traduction de «palet kabelcom » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

frappé accidentellement par un palet de hockey
per ongeluk geraakt door hockeypuck

coup de:balle ou ballon lancé(e) | canne ou palet de hockey |
getroffen door | geslagen of geworpen bal | getroffen door | hockeystick of puck

palet de hockey
hockeypuck

matériel pour le jeu de palets
curlingbenodigdheden

jeu d'anneaux | jeu de lancer des anneaux | jeu de palet pour enfants
werpspel met ringen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Edon et Palet Kabelcom détiendront chacun 45% du capital social de l'entreprise commune et @Home, les 10% qui restent.
Het zal als een volwaardige Internet-aanbieder client software, e-mail-adressen, web-ruimte, babbelboxmogelijkheden en nieuws aanbieden. Hiertoe zal @Home Benelux een intelligent ultrasnel netwerk aanleggen dat zich over het hele land uitstrekt en ten dele bestaat uit haar eigen infrastructuur en ten dele uit de netwerken van de betrokken kabelexploitanten. Edon en Palet Kabelcom zullen elk 45% en @Home de resterende 10% van het aandelenkapitaal van de gemeenschappelijke onderneming in hun bezit hebben.

Palet Kabelcom B.V., qui a été fondée récemment, intègre les activités liées au câble et aux télécommunications de N.V. Pnem Teleservices et de Mega Limburg Telediensten N.V (qui appartiennent à Pnem/Mega Groep, lui-même détenu par des administrations locales néerlandaises).
Bij de onlangs opgerichte Palet Kabelcom B.V. zijn de kabel- en telecommunicatieactiviteiten ondergebracht van N.V. Pnem Teleservices en Mega Limburg Telediensten N.V (behorend tot de Pnem/Mega Groep, die eigendom is van de Nederlandse plaatselijke overheden).

Les sociétés mères de l'entreprise commune sont At Home Corporation, Palet Kabelcom B.V (Palet Kabelcom) et Edon Beheer B.V (Edon).
De moedermaatschappijen van de gemeenschappelijke onderneming zijn At Home Corporation, Palet Kabelcom B.V (Palet Kabelcom) en Edon Beheer B.V (Edon).

La Commission européenne a autorisé, sur la base du règlement sur les concentrations, la création de l'entreprise commune de plein exercice @Home Benelux B.V. Cette entreprise commune est fondée conjointement par @Home, Palet Kabelcom et Edon, et fournira un accès et des services internet améliorés à des particuliers, principalement situés aux Pays-Bas, par le réseau câblé local.
De Europese Commissie heeft overeenkomstig de concentratieverordening de oprichting van een volwaardige gemeenschappelijke onderneming, @Home Benelux B.V., goedgekeurd. Deze gemeenschappelijke onderneming wordt opgericht door @Home, Palet Kabelcom en Edon en zal via het plaatselijke kabelnetwerk een betere toegang tot en meer geavanceerde diensten op het Internet verstrekken aan particulieren die hoofdzakelijk in Nederland gevestigd zijn.