Vertaling van "pam prévoit " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Programme alimentaire mondial | Programme alimentaire mondial des Nations Unies et de la FAO (PAM) | PAM [Abbr.]
Wereldvoedselprogramma | WFP [Abbr.]

être soustrait aux juridictions d'un Etat 3 de la Convention du 27.9.1968 prévoit que le défendeur ne peut être soustrait aux juridictions de l'Etat où il a son domicile que dans les cas expressément prévus par la Convention
afgetrokken worden van de rechters van een land 3 van het Verdrag van 27.9.1968 bepaalt dat de verweerder niet kan worden afgetrokken van de rechters van het land waar hij zijn woonplaats heeft,dan in de gevallen die uitdrukkelijk in het Verdrag zijn genoemd

Arrangement (qui prévoit) l'élimination progressive des obstacles aux conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction navale | Arrangement général révisé pour la suppression progressive des obstacles à des conditions normales de concurrence dans le secteur de la construction navale
herziene Algemene Regeling inzake geleidelijke afschaffing van de belemmeringen voor normale mededingingsvoorwaarden in de sector scheepsbouw

Programme alimentaire mondial [ CMA | Conseil mondial de l'alimentation | PAM ]
Wereldvoedselprogramma [ Wereldvoedselraad | WVP | WVR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le PAM prévoit de fournir une assistance alimentaire aux familles pendant la période hivernale.
Het WFP wil gezinnen de winter helpen overbruggen.

Fin juin, le PAM prévoit d'introduire un programme d'assistance alimentaire pour les déplacés sous forme de transferts monétaires dans certains sites aux alentours de Bol où les marchés sont fonctionnels et pourront répondre à une demande additionnelle. Cette approche permettra aux personnes déplacées de s'approvisionner en denrées alimentaires variées auprès des commerçants locaux.
Eind juni voorziet het WFP te starten met een voedselhulpprogramma voor ontheemde personen in de vorm van financiële transferten in de streek van Bol, waar de lokale markten goed werken en kunnen voldoen aan de hogere vraag.

Actuellement, le Programme alimentaire mondial (PAM) prévoit une aide alimentaire pour 140 -000 personnes.
Momenteel voorziet het World Food Programme (WFP) voedselhulp voor 140.000 mensen.

En toute hypothèse, d'ici la fin 2006, entre 14 et 15 millions d'euros seront consacrés à l'aide alimentaire en Afrique, entre autres parce que l'ajustement budgétaire prévoit une légère augmentation et que certains « unspent balances » (soldes non dépensés) dont la Belgique dispose auprès du PAM et de la FAO, pourraient être utilisés.
In ieder geval zal tegen het eind van 2006 tussen de 14 en 15 miljoen euro voedselhulp besteed worden in Afrika, mede omdat de budgettaire aanpassing een lichte stijging voorziet en bepaalde « unspent balances » die België bezit bij WFP en FAO zouden kunnen worden gebruikt.

Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) prévoit de fournir une assistance alimentaire pendant deux à huit mois, à déterminer en fonction des pluies et de la nourriture disponible sur les marchés locaux.
Het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties (WVP) is van plan gedurende acht maanden voedselhulp te leveren. Die zal worden bepaald in het licht van de regenval en het beschikbare voedsel op de lokale markten.