Entre-temps, le 31 mars est passé et les membres du panel se croient à nouveau plus sages que le Conseil du Sécurité et estiment ne pas devoir respecter les dispositions de la résolution.
Intussen is de datum van 31 maart verstreken; de leden van het panel menen eens te meer wijzer te zijn dan de Veiligheidsraad en de bepalingen van de resolutie niet te moeten respecteren.