Traduction de «panneau de particules classées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

panneau de particules classées | panneau de particules multicouche | panneau de particules multicouches
plaat met geleidelijk verlopende opbouw | spaanplaat met afhankelijk van de dikte in lagen gesorteerde spanen

bois aggloméré | panneau d'aggloméré | panneau de copeaux | panneau de particules | panneau de particules de bois | panneau en aggloméré de bois | panneau en bois aggloméré | panneaux agglomérés | plaque de bûchette
spaanplaat

panneau à particules orientées | panneau de particules orientées | OSB [Abbr.]
oriented strand board | plaat gemaakt van gerichte houtschilfers | OSB [Abbr.]

bois aggloméré [ bois artificiel | bois reconstitué | panneau de particules ]
spaanplaat [ kunsthout | spaanderplaat ]

panneau de particules
spaanplaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7° panneau de particules : matériau en plaque fabriqué sous pression et chaleur à partir de particules de bois (grands copeaux, particules "copeaux de rabotage", sciure et similaire) et/ou autre matériau lignocellulosique en forme de particules (anas de chanvre, anas de lin, fragments de bagasse) avec addition d'un liant ;
7° spaanplaat: plaatmateriaal van houtdeeltjes, inclusief houtvlokken, spanen, krullen en zaagsel, of ander lignocellulosisch materiaal in de vorm van deeltjes, inclusief vlaslemen, henneplemen en fragmenten van bagasse, vervaardigd onder druk en warmte, met toevoeging van een bindmiddel;

Si l'installation de biométhanisation traite plus de 10.000 tonnes par an de biomatières pulvérulentes dont la dispersivité est classée de S1 à S4, l'exploitant joint un Plan de Réduction des Emissions diffuses de particules (PRED).
Als de biomethaniseringsinstallatie meer dan 10 000 ton stuivende biomaterie per jaar verwerkt waarvan de diversiviteit van S1 tot S4 wordt ingedeeld, voegt dan de exploitant een " Plan voor de Beperking van de Diffuse Emissies van deeltjes" (PBDE).

Je pense ainsi à la qualité de l'air, aux ondes électromagnétiques – cela a déjà été abordé – les nano particules, les substances chimiques préoccupantes – on l'a vu dans REACH – les substances classées cancérogènes, mutagènes, toxiques pour la reproduction, perturbateurs endocriniens, ainsi que les risques pour la santé découlant du changement climatique, j'en ai parlé.
Ik denk hierbij ook aan de luchtkwaliteit, elektromagnetische golven – een onderwerp waar reeds over is gesproken –, verontrustende nanodeeltjes, zoals we hebben gezien in het REACH-programma, stoffen die zijn aangemerkt als kankerverwekkend, mutageen of toxisch voor de voortplanting, hormoon ontregelende stoffen en alle gezondheidsrisico’s van de klimaatverandering, waarover ik al heb gesproken.

Les fractions de mouture de maïs sont classées selon différentes positions de la nomenclature combinée en fonction de la taille des particules. Cette classification repose sur le taux de passage dans un tamis d’une ouverture de mailles de 500 microns.
Maismaalfracties worden volgens de deeltjesgrootte ingedeeld in verschillende rubrieken van de gecombineerde nomenclatuur op grond van het percentage dat door een zeef met een opening van 500 micron kan gaan.

Le seul produit du secteur des panneaux pour lequel la part de marché combinée de l'entreprise commune sera substantielle au terme de l'opération est le panneau à particules orientées (OSB), produit relativement nouveau en Europe et pour lequel Glunz et Norbord Holdings Ltd sont les seules entreprises à disposer d'une chaîne de production sur le territoire de l'Union européenne.
De operatie zal resulteren in het bezit van belangrijke gezamelijke marktaandelen van één plaatmateriaal, "oriented strand board" (OSB[1] ), een betrekkelijk nieuw produkt in Europa dat momenteel uitsluitend door Glunz Norbord Holdings Ltd wordt geproduceerd binnen de Europese Unie.