Vertaling van "paper – extended impact assessment " (Frans → Nederlands) :

— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "i2010 – Une société de l'information pour la croissance et l'emploi" (COM(2005)0229) et le document annexé intitulé "Commission staff working paper – Extended impact assessment" (SEC(2005)0717),
– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's, getiteld "i2010 – Een Europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid" (COM(2005)0229) en het bijbehorende werkdocument van de Commissie over de uitgebreide effectbeoordeling (SEC(2005)0717),

— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "i2010 – Une société de l'information pour la croissance et l'emploi" (COM(2005)0229 ) et le document annexé intitulé "Commission staff working paper – Extended impact assessment" (SEC(2005)0717 ),
– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's, getiteld "i2010 – Een Europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid" (COM(2005)0229 ) en het bijbehorende werkdocument van de Commissie over de uitgebreide effectbeoordeling (SEC(2005)0717 ),

– vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée "i2010 – Une société de l’information pour la croissance et l’emploi" (COM(2005)0229) et le document annexé intitulé "Commission staff working paper – Extended impact assessment" (SEC(2005)0717),
– gezien de mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's, getiteld "i2010 – Een Europese informatiemaatschappij voor groei en werkgelegenheid" (COM(2005)0229) en het bijbehorende werkdocument van de Commissie over de uitgebreide effectbeoordeling (SEC(2005)0717),

[1] Étude de la Commission intitulée «The Economic Impact of the Services Directive: a first assessment following implementation» («Impact économique de la directive «services»: première évaluation après mise en œuvre»), publiée sur [http ...]
[1] Studie van de Commissie “The Economic Impact of the Services Directive: a first assessment following implementation', gepubliceerd op [http ...]

Il y a bien une étude plus approfondie intitulée Study for the Extended Impact Assessment of Visa Information System de décembre 2004, mais elle ne donne aucun chiffre exact.
Er is wel nader onderzoek verricht, namelijk de "Study for the Extended Impact Assessment of Visa Information System“ van december 2004, maar daarin worden geen exacte cijfers genoemd.

[35] «Contribution to the extended impact assessment of INSPIRE», [http ...]
[35] Contribution to the extended impact assessment of INSPIRE (http:/www.ec-gis.org/inspire/).

[3] Pour plus d’informations sur l’impact de la réduction des charges administratives sur la compétitivité, voir la publication de la Commission européenne «Quantitative assessment of Structural Reforms: Modelling the Lisbon Strategy», European Economy – Enonomic Paper n° 282, juin 2007.
[3] Over het effect van de vermindering van de administratieve lasten op het concurrentievermogen, zie het document van de Europese Commissie "Quantitative assessment of Structural Reforms: Modelling the Lisbon Strategy", European Economy - Economic Paper n°282, juni 2007.