Traduction de «papier feront encore » (Français → Néerlandais) :

À court et moyen termes, les billets en papier feront encore office de titre de transport pour les voyageurs occasionnels.
Papieren biljetten zullen op korte tot middellange termijn zeker nog dienst doen als vervoerbewijs voor toevallige reizigers.

Tant qu'une vision concertée sur un processus de paix en Afrique et une approche adéquate en ce sens feront défaut, les milliards de dollars et d'euros dépensés pour l'aide au développement et les promesses sur papier n'empêcheront pas l'Afrique de connaître encore les bains de sang et la famine.
Zolang een eensgezinde visie op een Afrikaans vredesproces en een bijbehorende aanpak ontbreken, zullen de miljarden dollars en euro's aan ontwikkelingshulp en de beloftes op papier niet verhinderen dat Afrika opnieuw zal bloeden en verhongeren.