Traduction de «papier millimètre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

papier ligné quadrillé | papier millimètre | papier millimétrique
millimeterpapier

rotative pour impression combinée typo et hélio de liasses en continue et papiers millimétrés
hoog-en diepdrukrotatiepers voor kettingformulieren en millimeterpapier

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen

papier de diazocopie | papier diazo | papier diazoique | papier diazotypique | papier pour diazotypie
diazopapier

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

superviseur de poseurs de papiers peints | superviseur de poseurs de papiers peints/superviseuse de poseurs de papiers peints | superviseuse de poseurs de papiers peints
ploegbaas behangers | teamleider behangers | verantwoordelijke schilders-behangers

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les croquis plus grands réalisés sur du papier millimétré doivent en outre être collés à l'aide de ruban adhésif, ce dont la police ne disposerait plus non plus.
Grotere schetsen die op milimeterpapier worden getekend dienen bovendien aan elkaar gekleefd te worden met kleefband, welke ook niet meer in voorraad zou zijn.

L'appareil vétuste qui servait d'imprimante (provisoire) de rechange a entre-temps également lâché, ramenant le personnel à l'époque du crayon et du papier millimétré pour réaliser des croquis d'accident.
Het stokoud toestel dat als (tijdelijk) vervangexemplaar dienst deed, heeft intussen ook de geest gegeven, met als resultaat dat men opnieuw is aangewezen op schetsen met potlood en milimeterpapier, om ongevallen na te tekenen.

3. Les proportions données sur papier millimétré au point 1 sont respectées.
3. De verhoudingen van de gegradueerde afbeelding in punt 1 moeten in acht worden genomen.

3. Les proportions données sur papier millimétré au paragraphe 1 sont respectées.
3. De verhoudingen van de gegradueerde afbeelding in lid 1 moeten in acht worden genomen.

2. Lorsque le marquage "CE" est réduit ou agrandi, les proportions données sur papier millimétré au paragraphe 1 sont respectées.
2. Bij vergroting of verkleining van de CE-markering moeten de verhoudingen van de gegradueerde afbeelding in lid 1 in acht worden genomen.

Le format du carnet du tireur sportif mesure 105 millimètres sur 148 millimètres. le carton utilisé pour la couverture pèse 120 grammes, le papier utilisé pour les pages intérieures pèse 80 grammes.
Het formaat van het boekje is 105 millimeter bij 148 millimeter. De buitenkaft is vervaardigd uit karton van 120 gram, de pagina's aan de binnenkant zijn vervaardigd uit papier van 80 gram.

Le papier doit être de couleur blanche pour tous les exemplaires et son format doit être de 210 sur 297 millimètres, une tolérance maximale de 5 millimètres en moins ou de 8 millimètres en plus étant admise en ce qui concerne la longueur.
Het papier van alle exemplaren is wit en de afmetingen van de formulieren zijn 210 maal 297 millimeter, waarbij een afwijking in de lengte van ten hoogste 5 millimeter minder of 8 millimeter meer is toegestaan.

Porter les valeurs obtenues sur un papier millimétré, en fonction des millilitres de solution titrée correspondants et déterminer le potentiel du point équivalent d'après le point singulier de la courbe obtenue.
Breng de verkregen waarden over op millimeterpapier als functie van het bijbehorende aantal toegevoegde milliliters titratieoplossing en bepaal de potentiaal van het equivalentiepunt uit het buigpunt van de verkregen curve.