Vertaling van "papier offset " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

papier offset | papier pour impression offset
offsetpapier

papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau
papier voor het kopiëren van teksten of tekeningen op offsetmachines voor kantoorgebruik

imprimeuse offset | imprimeur offset | imprimeur offset/imprimeuse offset
drukker offset | operator offset | bediener offsetpers | offsetdrukker

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
machineoperator papieren zakken | productiemedewerker papieren draagtassen | machineoperator papieren tassen | productiemedewerker papieren draagtassen

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
leider papierfabriek | manager papierindustrie | chef papierproductie | verantwoordelijke papierfabriek

offset à sec | offset sans mouillage | offset sec | typographie indirecte
droge offset | droogoffset | indirecte boekdruk

accident causé par un coupeur de papier
ongeval veroorzaakt door papiersnijder

porte-papier toilette d'assistance
aangepaste toiletpapierhouder

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

aiguille bêche burin ciseau à froid ciseaux coupe-papier fourche fourchette hache machine à coudre, non électrique ouvre-boîte SAI pelle pic à glace râteau scie à main tournevis
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faudrait que la demande de papier permanent augmente considérablement pour que ce papier cesse de coûter nettement plus cher que le papier offset « normal ». À cet effet, une campagne de sensibilisation massive auprès des éditeurs, des imprimeurs, et des fabricants est nécessaire.
De vraag naar permanent papier zou aanzienlijk moeten verhogen, opdat dit papier niet langer gevoelig duurder zou zijn dan het « normale » offset-papier : met het oog hierop zou een massale sensibiliseringscampagne bij de uitgevers, de drukkers en de fabrikanten nodig zijn.

Le papier journal est apprêté ou légèrement calandré, blanc ou légèrement coloré, et utilisé en bobines pour la typographie, l'impression offset ou la flexographie.
Krantenpapier is machinaal bewerkt of lichtjes gladgeperst, is wit of lichtgekleurd en wordt gebruikt voor boekdruk, offsetdruk of flexodruk.

Le papier journal est apprêté ou légèrement calandré, blanc ou légèrement coloré, et utilisé en bobines pour la typographie, l'impression offset ou la flexographie.
Krantenpapier is machinaal bewerkt of lichtjes glad geperst, is wit of lichtgekleurd en wordt gebruikt voor boekdruk, offsetdruk of flexodruk.

4816 | Papiers carbone, papiers dits "autocopiants" et autres papiers pour duplication ou reports (autres que ceux du no4809), stencils complets et plaques offset, en papier, même conditionnés en boîte | Fabrication à partir de produits servant à la fabrication du papier du chapitre 47 | |
4816 | Carbonpapier, zelfkopiërend papier en ander papier voor het maken van doorslagen en overdrukken (ander dan dat van post 4809), complete stencils en offsetplaten, van papier, ook indien verpakt in dozen | Vervaardiging uit materialen voor het vervaardigen van papier van hoofdstuk 47. | |

Le papier journal est apprêté ou légèrement calandré, blanc ou légèrement coloré, et utilisé en bobines pour la typographie, l’impression offset ou la flexographie.
Krantenpapier is machinaal bewerkt of lichtjes gladgeperst, is wit of lichtgekleurd en wordt gebruikt voor boekdruk, offsetdruk of flexodruk.

4816 | Papiers carbone, papiers dits "autocopiants" et autres papiers pour duplication ou reports (autres que ceux du no4809), stencils complets et plaques offset, en papier, même conditionnés en boîte | Fabrication à partir de matières servant à la fabrication du papier du chapitre 47 | |
4816 | Carbonpapier, zelfkopiërend papier en ander papier voor het maken van doorslagen en overdrukken (ander dan dat van post 4809), complete stencils en offsetplaten, van papier, ook indien verpakt in dozen | Vervaardiging uit materialen voor het vervaardigen van papier van hoofdstuk 47 | |

6° l'appareil offset de bureau : les appareils offset dont le format papier maximal ne dépasse pas le format A3;
6° office offsetmachine : offsetmachines waarvan het maximale papierformaat niet groter is dan A3;

Il faudrait que la demande de papier permanent augmente considérablement pour que ce papier cesse de coûter nettement plus cher que le papier offset «normal»: à cet effet, une campagne de sensibilisation massive auprès des éditeurs, des imprimeurs, et des fabricants est nécessaire.
De vraag naar permanent papier zou aanzienlijk moeten verhogen, opdat dit papier niet langer gevoelig duurder zou zijn dan het «normale» offset-papier: met het oog hierop zou een massale sensibiliseringscampagne bij de uitgevers, de drukkers en de fabrikanten nodig zijn.