Traduction de «papier serait estimé » (Français → Néerlandais) :

Néanmoins, selon l'Association de la Ville et des Communes de la Région de Bruxelles-Capitale (AVCB), le coût total pour un scrutin pour le vote électronique (HTVA) s'élèverait à 2 051 511 euros, tandis que le coût du vote papier serait estimé à 1 939 730 euros.
Volgens de Vereniging van de Stad en de Gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (VSGB) zouden de totale kosten (excl. btw) voor de elektronische stemming echter 2.051.511 euro bedragen, terwijl er aan de stemming op papier een prijskaartje van 1.939.730 euro zou hangen.

Un membre estime que ce serait une excellente occasion pour le ministre d'entendre ce que le secteur du papier pense aujourd'hui de ce problème.
Een lid meent daarentegen dat het voor de minister een uitstekende gelegenheid zou zijn om te horen wat de papiersector tegenwoordig over dit probleem denkt.

M. Sannen estime que s'il est pertinent d'évoquer cet accord lors de la discussion, il serait néanmoins risqué d'y faire référence dans le texte étant donné qu'il n'existe pas de véritable accord couché sur papier.
De heer Sannen is van oordeel dat het terecht is om naar dat akkoord te verwijzen tijdens de bespreking, maar dat het een risico zou inhouden om er in de tekst naar te verwijzen aangezien er geen echt akkoord op papier bestaat.