Vertaling van "paquet comprend également " (Frans → Nederlands) :

Ce paquet comprend également le règlement (UE) n 575/2013, le règlement sur les exigences de fonds propres (CRR), qui établit les exigences de surveillance que les banques sont tenues de respecter.
Het pakket omvat tevens Verordening (EU) nr. 575/2013, de Verordening Kapitaalvereisten (VKV) die de door banken aan te houden toezichteisen vastlegt.

Le paquet comprend également les règlements suivants:
Het pakket bevat ook verordeningen inzake:

La présente communication fait la synthèse des principales conclusions du rapport sur la mise en œuvre des GOPE que les services de la Commission ont élaboré dans le cadre du «paquet de mise en œuvre», qui comprend également le projet de rapport conjoint sur l'emploi et le rapport sur la mise en œuvre de la stratégie pour le marché intérieur.
In deze mededeling worden de voornaamste bevindingen samengevat van het verslag over de tenuitvoerlegging van de GREB dat de diensten van de Commissie hebben opgesteld als onderdeel van het “uitvoeringspakket”, dat ook het Gezamenlijk Verslag over de werkgelegenheid en het uitvoeringsverslag over de strategie voor de interne markt omvat.

Ce test écologique comprend également une description des risques que comportent les paquets de gestion souhaités et la combinaison de ces paquets de gestion sur l'image envisagée, visée au point 2°, ainsi que la manière dont il est remédié à ces risques ;
De ecologische toets bevat ook een omschrijving van de risico's die de gewenste beheerpakketten en de combinatie van deze beheerpakketten hebben op het streefbeeld, vermeld in 2°, alsook de wijze hoe deze risico's worden ondervangen;

Le rapport et la proposition font partie d'un «paquet» sur les systèmes de garantie dans le secteur financier, qui comprend également un réexamen des systèmes d'indemnisation des investisseurs (directive 97/9/CE) et un Livre blanc sur les régimes de garantie d'assurance.
Deze herziening en het voorstel maken deel uit van een pakket inzake compensatiestelsels in de financiële sector dat ook bestaat uit een herziening van de beleggerscompensatiestelsels (Richtlijn 97/9/EG) en een witboek betreffende verzekeringsgarantieregelingen.