Vertaling van "paramédical et psychologique minimal vont " (Frans → Nederlands) :

5° l'encadrement médical, paramédical et psychologique minimal des sportifs lors de la préparation et la participation à des manifestations sportives;
5° de minimale medische, paramedische en psychologische begeleiding van sporters bij de voorbereiding op en de deelneming aan sportmanifestaties;

Les programmes de soins spécialisés, les cliniques du sein et leur concertation multidisciplinaire, l'accompagnement médical, paramédical et psychologique minimal vont déjà dans la bonne direction.
De gespecialiseerde zorgprogramma's voor borstkanker, de borstklinieken met hun multidisciplinair overleg, minimale medische, paramedische en psychologische begeleiding zijn alvast een belangrijke stap in de goede richting.

Les directives concernent le niveau d'activité minimal, la concertation pluridisciplinaire, l'encadrement médical, paramédical et psychologique minimal.
De richtlijnen betreffen het minimaal activiteitsniveau, het multidisciplinair overleg, de minimale medische en paramedische omkadering en de psychologische omkadering.

Ces directives concernent un seuil minimal d'activité, l'organisation d'une concertation multidisciplinaire, l'expertise et le soutien médical, paramédical et psychologique minimal, les infrastructures minimales et les normes de fonctionnement.
Die richtlijnen hebben betrekking op een minimaal activiteitsniveau, het voeren van multidisciplinair overleg, de expertise en de minimale medische en paramedische en psychologische ondersteuning, de minimale infrastructuur en de werkingsnormen.