Traduction de «paramédicale dans notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Ons Huis is Rusland

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Blok Ons thuis is Estland | Ons Thuis is Estland | NDE [Abbr.]

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
vingerhoedskruid

méthodologies d’évaluation en pratique paramédicale
evaluatiemethoden bij paramedische praktijken

sciences physiques appliquées aux pratiques paramédicales
fysische wetenschappen toegepast op paramedische praktijken

sociologie appliquée aux sciences paramédicales
sociologie toegepast op paramedische praktijken

profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]
paramedisch beroep [ fysiotherapeut | kinesitherapeut | opticien | paramedisch personeel | prothesist | tandtechnicus ]

Conseil national des professions paramédicales
Nationale raad van de paramedische beroepen

Commission technique des professions paramédicales
Technische Commissie voor de paramedische beroepen

profession paramédicale
paramedisch beroep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

­ Enfin, notre amendement prévoit le transfert aux communautés de la compétence pour réglementer l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier et des professions paramédicales.
­ Tenslotte voorziet het amendement ook in de overheveling van de bevoegdheid over de regeling van de uitoefening van de geneeskunde, de verpleegkunde en de paramedische beroepen naar de gemeenschappen.

Dans notre pays, les professions de la santé sont régies par l'arrêté royal nº 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice de l'art de guérir, de l'art infirmier, des professions paramédicales et aux commissions médicales.
Gezondheidsberoepen worden in ons land geregeld via het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 op de uitoefening van de geneeskunst, de verpleegkunde, de paramedische beroepen en de geneeskundige commissies.

Dans le cadre de la modernisation de la politique en matière de secours urgents et d'aide médicale urgente, il a été décidé de lancer un certain nombre de projets pilotes PIT (Paramedisch Interventieteam - équipe d'intervention paramédicale) dans notre pays.
In het kader van de modernisering van het beleid inzake de spoedongevallenhulp en de dringende medische hulpverlening, werd beslist om in ons land een aantal PIT (paramedisch interventieteam)-pilootprojecten op te starten.

Les hépatites B et C sont principalement reconnues comme touchant des groupes à risque spécifiques telles les professions médicales et paramédicales, les utilisateurs de drogues par voie intraveineuse, les homosexuels, etc. En 1999, la vaccination contre l'hépatite B a été introduite dans le schéma vaccinal de notre pays, disponible pour les nouveaux-nés et les pré-adolescents (11-12 ans).
Hepatitis B en C doen zich voornamelijk voor bij risicogroepen, zoals de medische en paramedische sectors, de intraveneuze druggebruikers, homoseksuelen, enz. In 1999 is voor hepatitis B de systematische vaccinatie van zuigelingen en pre-adolescenten (11-12 jaar) in ons land ingevoerd.