Traduction de «pareilles enchères » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directeur de maison de ventes aux enchères | directeur de maison de ventes aux enchères/directrice de maison de ventes aux enchères | directrice de maison de ventes aux enchères
manager van een venduhuis | veilinghuismanager | directrice van een veilinghuis | veilinghuisdirecteur

enchère ascendante | enchère ascendante à horloge électronique | enchère ascendante électronique
veiling bij opbod

marché à la criée | marché aux enchères | marché d'enchères
open outcry markt | veiling

enchères électroniques inversées | enchères inversées en ligne
omgekeerde onlineveiling

clôturer une vente aux enchères
verkoop bij een veiling afsluiten

gérer une société de ventes aux enchères
veilinghuis beheren

vente aux enchères [ criée | vente par adjudication | vente publique ]
veiling [ openbare verkoping | verkoop bij opbod | verkoop per aanbesteding ]

vente aux enchères
verkoop bij opbod

enchère électronique
elektronische veiling

folle enchère
herveiling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre d’une enchère ou d’une autre procédure de mise en concurrence en vue de l’acquisition d’une entreprise, pareil avantage constitue une différence considérable.
Bij veilingen of andere inschrijvingsprocedures voor de verwerving van een onderneming maakt een dergelijk voordeel een aanzienlijk verschil.

Enfin, des exemples de l'étranger indiquent que l'organisation de pareilles enchères doit être correcte et précise car, sinon, il pourrait y avoir manipulation de la part des grands opérateurs.
Tenslotte wijzen voorbeelden uit het buitenland erop dat de organisatie van zo'n veiling correct en precies georganiseerd moet worden, anders kan er manipulatie door grote operatoren zijn.

6. Qui, à son avis, doit prendre l'initiative de pareilles mises aux enchères et quelle est l'argumentation de ce choix ?
6. Wie moet volgens de geachte minister voor deze veiling het initiatief nemen en wat is de argumentatie van deze keuze ?