Traduction de «parenchyme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parenchyme dispersé en chaînettes | parenchyme en chaînettes
korte tangentiale bandjes parenchym

parenchyme coiffant un côté des pores | parenchyme paratrachéal unilatéral
unilateraal paratracheaal parenchym

parenchyme circumvasculaire | parenchyme en manchon
vasicentrisch parenchym

parenchyme du poumon
longparenchym

parenchyme | tissu fonctionnel d'un organe
parenchym | klierweefsel

tumeur du parenchyme pinéal à différenciation intermédiaire
pineale parenchymale tumor van intermediaire differentiatie

Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale
Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) dans la version néerlandaise du libellé de cette même prestation, les mots " het parenchym" sont remplacés par les mots " een parenchymateus orgaan" ;
e) in de Nederlandse versie van de omschrijving van diezelfde verstrekking worden de woorden " het parenchym" vervangen door de woorden " een parenchymateus orgaan" ;

j) dans la version néerlandaise du libellé de cette même prestation, les mots " het parenchym" sont remplacés par les mots " een parenchymateus orgaan" ;
j) in de Nederlandse versie van de omschrijving van diezelfde verstrekking worden de woorden " het parenchym" vervangen door de woorden " een parenchymateus orgaan" ;

Tuberculose du parenchyme pulmonaire ou de l'arbre trachéo-bronchique.
Tuberculose van het longparenchym of de tracheobronchiale boom.

Les intoxications aiguës entraînent des altérations du parenchyme hépatique, les intoxications chroniques donnent lieu à une dégénérescence hépatique, des nécroses et, dans le stade terminal, à le cirrhose du foie.
Acute vergifti-gingen leiden tot leverparenchymbeschadigingen, chronische intoxicaties tot leverdegeneratie, necrose en in een eindstadium levercirrose.