Traduction de «parenthèses de l'entité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diagramme du modèle entité-association | diagramme entité-association | schéma conceptuel du modèle entité-association | schéma du modèle entité-association | schéma entité-association
entiteit-relatie diagram

authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données | authentification d'entité unique
authenticatie van een enkele entiteit

E/R | entité/association | entité-association | E-R | modèle entité-association
entiteit-relatie model

entité de proximité | entité
Nabijheidseenheid (élément) | Scholengemeenschap (élément)

entité moléculaire
Moleculaire entiteit

entité réagissante
Reagerende eenheid

entité administrative
administratieve entiteit

entité
entiteit

entité adjudicatrice
aanbestedende dienst

exposition à une entité potentiellement nocive
blootstelling aan mogelijk schadelijke entiteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le groupe de travail est composé des experts suivants, avec mention entre parenthèses de l'entité les ayants désignés.
De werkgroep is samengesteld uit de volgende experts, met tussen haakjes telkens vermelding van de entiteit die ze heeft aangeduid.

Compte tenu des résultats positifs obtenus grâce au programme antérieur, l'actuel a retenu en matière de développement les priorités suivantes (le pourcentage indiqué entre parenthèses se rapporte à la contribution de l'Union européenne) : - intégration de l'espace PAMINA (13%); - encouragement de l'activité économique (30%); - aménagement du territoire et structure de l'habitat (15%); - ressources naturelles et environnement (15%); - cohésion sociale, culture et formation (25%); - assistance technique (2%). L'accès est mis en l'occurrence tant sur le renforcement de la vigueur économique de l'entité en cause, par exemple à travers des mesures concernant le tourisme, le développement des PME et les qualifications, que sur la préservation de la nature et de l'environnement ou sur un aménagement rationnel du territoire.
Op basis van deze resultaten zijn voor dit programma de volgende prioriteiten (bijdrage van de Gemeenschap tussen haakjes) vastgesteld: - Integratie van het Pamina-gebied (13%) - Bevordering van de economische ontwikkeling (30%) - Ruimtelijke ordening (15%) - Natuurlijke hulpbronnen en milieu (15%) - Sociale cohesie, cultuur en opleiding (25%) - Technische bijstand (2%) De nadruk ligt zowel op de bevordering van het economisch potentieel van het gebied, bijvoorbeeld door maatregelen op het gebied van toerisme, steun voor het MKB en onderwijs en opleiding, alsmede op de bescherming van natuur en milieu, en het daarbij aansluitende rationele gebruik van de ruimte.