Vertaling van "parents lesbiens peuvent " (Frans → Nederlands) :

Si des parents lesbiens peuvent se marier et obtenir des enfants, il va de soi qu'ils peuvent aussi reconnaître leurs enfants et qu'ils ne sont pas obligés de les adopter.
Als lesbische ouders kunnen trouwen en kinderen kunnen krijgen, is het vanzelfsprekend dat ze hun kinderen ook kunnen erkennen en dat ze niet genoodzaakt zijn ze te adopteren.

Dès lors, les demandes peuvent émaner de toute personne qui a décidé de devenir parent par le biais d'une procréation médicalement assistée, que celle-ci soit effectuée au départ ou non de ses gamètes, que le couple soit marié ou non, hétérosexuel ou lesbien, ou qu'il s'agisse d'une femme seule.
Iedere persoon die heeft beslist om via MBV ouder te worden, kan een aanvraag doen. Of daarbij de eigen gameten worden gebruikt, is niet relevant.