Vertaling van "parfaitement remplir certaines " (Frans → Nederlands) :

Monsieur Farage, je vous dirai ceci: peut-être bien que je ne sais pas comment fonctionne ce système qui permet à certains de se remplir les poches sans aucune limite, mais je sais parfaitement comment mettre un terme à leurs petits jeux.
Ik zou u, mijnheer Farage, nog het volgende willen zeggen: wellicht dat ik niet weet hoe het werkt om je zakken onbeperkt vol te stoppen, maar ik weet wel heel goed hoe we een eind aan de praktijken van deze mensen kunnen maken.

Tout d'abord, je vous rappelle que le Centre peut parfaitement remplir certaines missions relatives à des matières ou des compétences des entités fédérées, notamment par ses études et recherches, avis et recommandations, concernant les cas individuels.
Eerst wil ik erop wijzen dat het Centrum inzake materies waarvoor de deelgebieden bevoegd zijn, bepaalde opdrachten kan vervullen, meer bepaald studies en onderzoek, adviezen en aanbevelingen in individuele zaken.