Traduction de «parfois peu fiables » (Français → Néerlandais) :

6. Une transition (partielle) vers une économie de l'hydrogène ne nous rendrait-elle de toute manière pas moins dépendants des producteurs - parfois peu fiables - de combustibles fossiles?
6. Zou een (gedeeltelijke) overschakeling op de waterstofeconomie ons niet sowieso onafhankelijker maken van de somtijds weinig betrouwbare leveranciers van fossiele brandstoffen?

Cela conduit parfois à des situations dangereuses, comme l'offre de médicaments peu fiables ou l'envoi de kits d'avortement sans accompagnement médical.
Soms leidt dit tot gevaarlijke situaties, zoals het aanbieden van onbetrouwbare geneesmiddelen of het opsturen van abortuskits zonder medische begeleiding.