Vertaling van "paritaire acp-ue davor " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Assemblée paritaire ACP-UE [ Assemblée consultative ACP-CE | Assemblée paritaire ACP-CE ]
Paritaire Vergadering ACS-EU [ Paritaire Vergadering ACS-EG | Raadgevende Vergadering ACS-EEG ]

comité paritaire ACP-UE [ comité paritaire ACP-CE ]
paritair comité ACS-EU [ Paritair Comité ACS-EG ]

Délégation à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE
Delegatie in de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU

Assemblée paritaire ACP-UE
ACS-EU-Paritaire Vergadering

Assemblée paritaire ACP/CEE
Paritaire Vergadering ACS-EEG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE: Davor Ivo Stier
Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU: Davor Ivo Stier

Enfin, M. Lambert a fait référence à l'avis de l'assemblée paritaire ACP-UE du 26 septembre 1996 qui a clairement souligné les désavantages, pour un grand nombre de pays en voie de développement, de la proposition de directive.
Ten slotte verwijst de heer Lambert naar het advies van de paritaire vergadering ACS-EU van 26 september 1996, waarin wordt benadrukt dat dit voorstel voor een richtlijn voor een groot aantal ontwikkelingslanden nadelige gevolgen zal hebben.

Eu égard à la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 22 novembre 2007 sur la situation en RDC, en particulier dans l'Est du pays, et son impact sur la région;
Verwijzende naar de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 22 november 2007 over de toestand in de DRC, met name in het oosten van het land, en de gevolgen daarvan voor de regio;

Eu égard à la résolution de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE du 22 novembre 2007 sur la situation en RDC, en particulier dans l'Est du pays et son impact sur la région;
Verwijzende naar de resolutie van de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU van 22 november 2007 over de toestand in de DRC, met name in het oosten van het land, en de gevolgen daarvan voor de regio;

34. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil ACP-UE, à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, aux parlements des pays ACP et des États membres de l'Union européenne, au parlement et à l'exécutif écossais ainsi qu'au maire d'Édimbourg et à la Commission.
34. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad ACS-EU, de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de parlementen van de ACS-landen en de lidstaten van de Europese Unie, het Schotse parlement en de Schotse executieve, aan de burgemeester van Edinburgh, en aan de Commissie.

26. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil ACP-UE, à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, aux parlements des pays ACP, aux gouverneurs des provinces du Brabant septentrional et de Zélande, ainsi qu'aux maires de La Haye et de Rotterdam et à la Commission.
26. verzoekt zijn voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad ACS-EU, de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de parlementen van de ACS-landen, de gouverneurs van de provincies Noord-Brabant en Zeeland, de burgemeesters van Den Haag en Rotterdam, en aan de Commissie.

28. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil ACP-UE, à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE, aux parlements des États ACP et à la Commission.
28. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad ACS-EU, de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de parlementen van de ACS-staten en aan de Commissie.

33. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil ACP-UE, à l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE ainsi qu'aux parlements des États membres, des pays ACP et à la Commission.
33. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad ACS-EU , de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU, de parlementen van de lidstaten en van de ACS-staten en aan de Commissie.

- une résolution sur les résultats des travaux de l’Assemblée paritaire ACP-UE en 1998;
- een resolutie over de resultaten van de werkzaamheden van de Paritaire Vergadering ACS-EU in 1998;

une résolution sur les travaux de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE en 2005,
een resolutie over de werkzaamheden van de Paritaire Parlementaire vergadering ACS-EU in 2005.