Traduction de «paritaire sera informée » (Français → Néerlandais) :

Lors de la discussion annuelle de ces données, la sous-commission paritaire sera également informée de la création, de l'installation de nouvelles banques ou de la cessation d'activités de certaines banques.
Tijdens de jaarlijkse bespreking van deze gegevens, zal het paritair subcomité worden ingelicht over de oprichting, de vestiging van nieuwe banken of de stopzetting van activiteiten van sommige banken.

La commission paritaire sera informée tous les six mois sur l'application des formules pour l'emploi visées au § 2 (nombre de demandes acceptées et/ou refusées) ainsi que des formations professionnelles visées au § 3.
Het paritair comité wordt om de zes maand geïnformeerd over de toepassing van de tewerkstellingsformules bedoeld in § 2 (aantal toegelaten en/of geweigerde aanvragen), alsmede van de in § 3 bedoelde beroepsopleidingen.

En exécution des conclusions de la conférence pour l'emploi, la commission paritaire sera également informée.
In uitvoering van de besluiten van de werkgelegenheidsconferentie zal ook het paritair comité worden ingelicht.