Vertaling van "parking souterrain était " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

parc automobile souterrain | parc de stationnement souterrain | parking souterrain
ondergrondse parkeergarage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette interdiction était fondée sur la législation environnementale flamande selon laquelle les parkings souterrains comptant plusieurs véhicules autres que des voitures particulières sont interdits aux véhicules roulant au LPG.
Dit verbod steunde op Vlaamse milieuwetgeving waarin staat dat ondergronds parkeren van LPG-voorziene voertuigen verboden is in parkings met meerdere voertuigen andere dan personenwagens.

C'est ainsi qu'à Saint-Nicolas, l'on a demandé aux gens de répondre par oui ou par non à la question de savoir si le parking dont la construction y était envisagée devait être souterrain ou non.
Zo was er bijvoorbeeld in Sint-Niklaas een ja/neen-vraag of de parking ondergronds moest.

1. a) Initialement, l'estimation du projet s'élevait à environ 3,7 millions d'euros et lors de l'étude, elle a été ramenée à environ 3,05 millions d'euros (montant hors TVA). b) Le parking souterrain était une solution trop coûteuse; en accord avec les services de l'urbanisme, il a été remplacé par des emplacements de stationnement couverts au niveau du rez-de-chaussée.
1. a) De oorspronkelijke raming van het project bedroeg ongeveer 3,7 miljoen euro en is bij de studie teruggebracht tot ongeveer 3,05 miljoen euro (bedragen exclusief BTW). b) De ondergrondse parking was een te dure oplossing en werd met het akkoord van de stedenbouwkundige diensten vervangen door overdekte parkeerplaatsen op de gelijkvloerse verdieping.