Vertaling van "parkings souterrains étaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

parc automobile souterrain | parc de stationnement souterrain | parking souterrain
ondergrondse parkeergarage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Récemment encore, en Flandre, la plupart des parkings souterrains étaient interdits aux véhicules fonctionnant au LPG.
Tot voor kort was het in de meeste ondergrondse parkings verboden voertuigen aangedreven op LPG-brandstof te parkeren.

Récemment encore la plupart des parkings souterrains étaient interdits aux véhicules fonctionnant au LPG.
Tot voor kort was het in de meeste ondergrondse parkings verboden voertuigen aangedreven op LPG-brandstof te parkeren.

3. Dans la presse, il a été question de la création d'un parking souterrain, sous le parc du musée. a) Cela est-il exacte? b) Ces dépenses étaient-elles prévues dans le budget d'origine?
3. In de pers staat te lezen dat er een ondergrondse parking zal worden aangelegd, onder het museumpark. a) Klopt dat? b) Werden die uitgaven ingeschreven in de initiële begroting?

En dépit de l'absence d'une interdiction légale au sens strict, tant les sociétés d'exploitation de parkings que les services d'incendie étaient jusqu'à présent réticents à l'accès des voitures fonctionnant au LPG aux espaces (de parking) souterrains.
Hoewel er dus strikt gezien geen wettelijk verbod was, stonden tot voor kort zowel parkeerbedrijven als brandweerdiensten huiverachtig tegen LPG-wagens in ondergrondse (parkeer)ruimtes.