Vertaling van "parlement européen successivement par mes collègues brigitte langenhagen " (Frans → Nederlands) :

- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, mes chers collègues, plusieurs rapports concernant Galileo ont été faits au Parlement européen successivement par mes collègues Brigitte Langenhagen, ici présente, Norbert Glante, Jan Dhaene et moi-même au cours de cette législature.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, tijdens de huidige zittingsperiode zijn er in het Europees Parlement diverse verslagen over GALILEO opgesteld door achtereenvolgens mijn collega’s Brigitte Langenhagen, die hier aanwezig is, Norbert Glante, Jan Dhaene en door mijzelf.

Le Forum a décidé d'établir des contacts avec le nouveau Parlement européen et avec l'Association des régions maritimes en Europe (AMRIE), laquelle est parrainée par plusieurs membres du Parlement dont Brigitte Langenhagen, X. Harrison et Roberto Speciale qui ont participé activement à la séance plénière de Rotterdam.
Het Forum besloot om contacten te leggen met het nieuwe Europese Parlement in samenwerking met de AMRIE (Associatie van Maritieme Regio's in Europa) die wordt gesteund door verschillende parlementsleden, waaronder Brigitte Langenhagen, X. Harrison en Roberto Speciale, die actief deelnamen aan de voltallige vergadering van het Forum.