Traduction de «parlement wallon ecolo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Parlement wallon
Waals Parlement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Récemment au Parlement wallon, Ecolo soutenu par le PS et le CDH a déposé une proposition de résolution visant à pousser le gouvernement wallon à demander au gouvernement fédéral la suppression du mode de scrutin électronique pour les élections régionales, fédérales et européennes.
Onlangs diende Ecolo met de steun van de PS en het cdH een voorstel van resolutie in waarin de Waalse regering ertoe wordt aangemaand de federale regering te vragen de elektronische stemming af te schaffen voor de regionale, federale en Europese verkiezingen.

Les réviseurs d'entreprises du PS et d'Écolo rétorquent que, contrairement aux dotations de la Chambre et du Sénat, la dotation du Parlement wallon (rubrique I.A) est destinée, non pas à des partis politiques, mais à des groupes politiques (critère du destinataire).
Daartegen pleit volgens de bedrijfsrevisoren van de PS en Ecolo dat de dotatie van het Waalse Parlement, in tegenstelling tot die van Kamer en Senaat, bedoeld in de rubriek I. A., niet aan een politieke partij wordt toegekend, maar aan een fractie (criterium van de bestemmeling).

En effet, au Parlement wallon la représentativité des femmes est la moins importante puisque 20% seulement des 75 sièges seront occupés par des femmes, soit 8 MR, 5 PS, 1 CDH et 1 Ecolo.
In het Waals Parlement zal slechts 20% van de 75 zetels door vrouwen worden ingenomen: 8 door de MR, 5 door de PS, 1 door CDH en 1 door Ecolo.