Traduction de «parlementaire européen marc tarabella » (Français → Néerlandais) :

Cette émission s'inscrivait dans le cadre de l'année thématique consacrée à la violence envers les femmes et de l'invitation du parlementaire européen Marc Tarabella à signer la pétition « contre la violence envers les femmes ».
Het programma behandelde dit thema in navolging van het themajaar tegen geweld op vrouwen en de oproep tot het ondertekenen van de petitie “Tegen geweld op vrouwen” van Europarlementslid Marc Tarabella.

Je souhaite néanmoins rappeler la phrase de mon collègue Marc Tarabella au Parlement européen: "ce n'est pas parce qu'un club est cité qu'il est forcément impliqué".
Ik wil niettemin aan de uitspraak van mijn collega Marc Tarabella in het Europees Parlement herinneren: "Het is niet omdat een club vermeld wordt dat ze noodzakelijk bij fraude betrokken is".

Passation des marchés publics Rapport: Marc Tarabella (A7-0007/2013) Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur la passation des marchés publics [COM(2011)0896 - C7-0006/2012 - 2011/0438(COD)] Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
Gunning van overheidsopdrachten Verslag: Marc Tarabella (A7-0007/2013) Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gunnen van overheidsopdrachten [COM(2011)0896 - C7-0006/2012 - 2011/0438(COD)] Commissie interne markt en consumentenbescherming

Passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l’eau, de l’énergie, des transports et des services postaux Rapport: Marc Tarabella (A7-0034/2013) Rapport sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la passation de marchés par des entités opérant dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des services postaux [COM(2011)0895 - C7-0007/2012 - 2011/0439(COD)] Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs
Gunning van contracten aan marktdeelnemers in de sectoren water, energie, vervoer en postdiensten Verslag: Marc Tarabella (A7-0034/2013) Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het gunnen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten [COM(2011)0895 - C7-0007/2012 - 2011/0439(COD)] Commissie interne markt en consumentenbescherming

TARABELLA Marc, Député au Parlement européen et ancien Ministre.
TARABELLA Marc, Lid van het Europees Parlement en gewezen Minister.

Marc Tarabella Objet: Mesures à prendre par la Commission pour lutter efficacement au niveau européen contre la violence envers les femmes
Marc Tarabella Betreft: Door de Commissie te nemen maatregelen voor een doeltreffende bestrijding op Europees niveau van geweld tegen vrouwen