Un parlementaire flamand réitère sa proposition de retirer du projet de loi la disposition en question et de discuter ce problème séparément dans le cadre de l'examen de la proposition de loi de M. Giet et consorts (do c. Chambre, nº 50 1012/1).
Een Vlaams volksvertegenwoordiger herhaalt zijn voorstel om de geviseerde bepaling uit het wetsontwerp te lichten en deze problematiek afzonderlijk te bespreken ter gelegenheid van het onderzoek van het wetsvoorstel van de heer Giet c. s (Stuk Kamer, nr. 50 1012/1).