Vertaling van "parlementaires à évoquer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

audiométrie électroencéphalographique | audiométrie par potentiels évoqués | enregistrement des potentiels évoqués auditifs | ERA [Abbr.]
ERA-audiometrie | evoked response -audiometrie | ERA [Abbr.]

procédure parlementaire [ examen parlementaire ]
parlementaire procedure

débat parlementaire [ compte rendu des débats | intervention parlementaire | temps de parole ]
parlementsdebat [ beraadslaging van het Parlement | parlementaire interventie | spreektijd | verslag van de vergadering ]

contrôle parlementaire [ contrôle démocratique ]
parlementair toezicht [ democratische controle ]

assistant parlementaire | assistant parlementaire/assistante parlementaire | assistante parlementaire
medewerker van een lid van het parlement | medewerkster van een lid van het parlement | parlementair assistent | parlementair medewerker

Assemblée parlementaire | Assemblée parlementaire de l'UEO | Assemblée parlementaire de l'Union de l'Europe occidentale
parlementaire vergadering van de West-Europese Unie | parlementaire vergadering van de WEU

Assemblée parlementaire Euronest | Assemblée parlementaire EURO-NEST | Assemblée parlementaire Union européenne/voisinage Est
Parlementaire Vergadering Euronest

audiomètre de potentiel évoqué
audiometer voor geëvoceerde potentialen

interpréter les enregistrements de potentiels évoqués
gegevens van opgeroepen reacties interpreteren

membre du parlement | parlementaire | député | député/députée
Tweede Kamerlid | volksvertegenwoordiger | parlementariër | parlementslid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Documents parlementaires : Projet évoqué n° 5-2216/1.
Parlementaire bescheiden : Ontwerp geëvoceerd nr. 5-2216/1.

Documents parlementaires : Projet évoqué par le Sénat, n° 5-2091/1.
Parlementaire stukken : Ontwerp geëvoceerd door de Senaat, nr. 5-2091/1.

Lors d'une précédente question parlementaire concernant les pistes de solution pour améliorer et augmenter les contrôles à bord des trains, vous avez évoqué un plan d'action lancé fin 2014 et ayant pour but non seulement d'améliorer le taux de contrôle dans les trains mais également de lutter contre la fraude.
Op een eerdere parlementaire vraag over de mogelijke oplossingen om de controles in de treinen te verbeteren en op te drijven, hebt u verwezen naar een actieplan dat eind 2014 van start ging en dat niet alleen het controlepercentage in de treinen moest verbeteren, maar ook fraude moest tegengaan.

Dans ce cadre, plusieurs parlementaires francophones ont évoqué la ratification de la convention-cadre pour la protection des minorités.
In dat kader werd door een aantal Franstalige parlementsleden de ratificatie van het Minderhedenverdrag ter sprake gebracht.

Ceci a d'ailleurs été évoqué à plusieurs reprises dans diverses questions parlementaires.
Zulks is ten andere reeds herhaaldelijk in diverse parlementaire vragen aangestipt.

À cela s'ajoute le problème des rames vétustes et des trains bondés en raison d'une composition souvent réduite, déjà évoqué dans de précédentes questions parlementaires.
Bovendien is er het probleem van oude treinstellen en overvolle treinen, doordat ze vaak in verminderde samenstelling rijden. Dat bleek ook uit eerdere parlementaire vragen.

Certains parlementaires ont évoqué effectivement la peine de mort.
Sommige leden hebben de doodstraf genoemd.

Documents parlementaires - Projet évoqué par le Sénat n° 2-1447/1 Amendements n° 2-1447/2 - Rapport fait par Mme Leduc n° 2-1447/3 Amendements n° 1447/4 - Décision de ne pas amender n° 2-1447/5.
Parlementaire stukken. - Ontwerp geëvoceerd door de Senaat nr. 2-1447/1 - Amendementen nr. 2-1447/2 - Verslag door Mevr. Leduc nr. 1447/4 - Beslissing om niet te amenderen nr. 2-1447/5.

Documents parlementaires : Projet évoqué par le Sénat, n° 2-1377/1.
Parlementaire stukken : Ontwerp geëvoceerd door de Senaat, nr. 2-1377/1.

Documents parlementaires - Projet évoqué par le Sénat n° 2-1369/1.
Parlementaire stukken - Ontwerp geëvoceerd door de Senaat nr. 2-1369/1.