Vertaling van "parquet de hasselt " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent opérant directement sur le parquet | négociateur de parquet | négociateur individuel de parquet | NIP [Abbr.]
floor trader

frise pour parquet | lame pour parquet
plankje voor parketvloeren

négociation de parquet | négociation individuelle de parquet
opbodmarkt

ministère public [ magistrature debout | parquet ]
openbaar ministerie [ parket | staande magistratuur ]

clouer un parquet
parket vastpinnen

conseiller des clients sur l’entretien de parquets
klanten adviseren over het onderhoud van parketvloeren | klanten raad geven over het onderhoud van parketvloeren

préparer une surface pour poser un parquet
oppervlak klaarmaken om hardhouten vloer te leggen | oppervlak voorbereiden om hardhouten vloer te leggen

parquet général
parket-generaal

parquet
parket

Comité régulateur des polices judiciaires près les parquets
Regelingscomité van de gerechtelijke politie bij de parketten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Nicolaes E., assistant à ce parquet, division Hasselt;
Mevr. Nicolaes E., assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;

Mme Derwae I. , assistant à ce parquet, division Hasselt;
Mevr. Derwae I. , assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;

M. Vanloffelt T., assistant à ce parquet, division Hasselt;
de heer Vanloffelt T., assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;

Mme Opdencamp M., assistant à ce parquet, division Hasselt;
Mevr. Opdencamp M., assistent bij dit parket, afdeling Hasselt;

- Mme Durwael A., premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 10 janvier 1995.
- is mevr. Durnwael A., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 10 januari 1995.

- M. Aerts D., premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 8 décembre 1986.
- is de heer Aerts D., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 8 december 1986.

- M. Geurts, J., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Limbourg et prend rang en cette qualité le 3 mai 2006;
- is de heer Geurts, J., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 3 mei 2006;

- M. Boes M., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Limbourg et prend rang en cette qualité le 16 septembre 1985;
- is de heer Boes M., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 16 september 1985;

- Mme Hendrickx, G., substitut du procureur du Roi près le parquet de Hasselt, est nommée substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet de Limbourg et prend rang en cette qualité le 24 avril 2001;
- is Mevr. Hendrickx, G., substituut-procureur des Konings bij het parket te Hasselt, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Limburg en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 24 april 2001;

Les parquets de Liège, Verviers, Tongres et Hasselt et leurs services de police recevront à ce sujet un briefing de sensibilisation.
De parketten van Luik, Verviers, Tongeren en Hasselt en hun politiediensten krijgen in dit verband een sensibiliserende briefing.