Vertaling van "parquets puissent avoir " (Frans → Nederlands) :

Dans les journaux flamands, Filiep Jodts, le procureur du Roi de Furnes, plaide pour que les parquets puissent avoir accès à la banque de données des Finances où sont enregistrées les amendes impayées.
In de Vlaamse kranten pleit procureur Filiep Jodts uit Veurne ervoor de parketten toegang te verlenen tot de databank van Financiën.

Elle allègue le fait d'être régulièrement en contact avec des magistrats, des greffiers et des membres du personnel des tribunaux, du parquet et de l'auditorat du travail de Bruxelles et, partant, d'avoir intérêt à ce que ces derniers puissent travailler dans un cadre approprié et de manière appropriée.
Zij voert aan regelmatig contact te hebben met magistraten, griffiers en personeelsleden van de rechtbanken, van het parket en van het arbeidsauditoraat van Brussel, en bijgevolg belang erbij te hebben dat die laatstgenoemden in een gepast kader en op gepaste wijze kunnen functioneren.