Traduction de «part au nato tiger » (Français → Néerlandais) :

Fin mai 2016, huit F-16 de notre 31e escadrille "Tigre" de Kleine-Brogel ont pris part au NATO Tiger Meet 2016 à Saragosse. 1. Quels étaient les objectifs de cette opération?
Eind mei 2016 namen acht F-16's van ons 31ste Tijgersmaldeel van de luchtmachtbasis van Kleine-Brogel deel aan de NATO Tiger Meet 2016 in Zaragoza. 1. Wat was het doel van die operatie?

1. À combien de reprises une équipe belge a-t-elle participé au NATO Tiger Meet depuis la création de cette compétition?
Hoe vaak heeft een Belgisch team al deelgenomen aan de NATO Tiger Meet sinds die wedstrijd voor het eerst werd georganiseerd?

La participation belge au NATO Tiger Meet.
Belgische deelname aan de NAVO Tiger Meet.

En 2004, le thème de la réunion du CWINF était « Woman in uniform, integral part of NATO operations ».
In 2004 was het thema van de vergadering van het CWINF « Women in uniform, an integral part of NATO operations ».

D'une part, les patrouilles seront plus fréquentes, tant dans le quartier diamantaire qu'autour des habitations des familles des diamantaires. D'autre part, le partenariat existant et le point de contact tiger kidnapping seront étendus.
Enerzijds wordt de patrouillefrequentie verhoogd, zowel in de diamantwijk als rond de woningen van de families van de diamantairs; anderzijds komt er een uitbreiding van het bestaande partnerschap en het meldpunt tijgerkidnapping.

Lorsque, pour ma part, je lui ai demandé si la NATO Response Force (NRF) n'est pas un moyen supplémentaire pour engranger davantage de dépenses militaires, le Pr Remacle a répondu que chaque dispositif inventé serait finalement un moyen de faire indirectement payer davantage les Européens pour leur propre sécurité, celle des États-Unis, ou la politique interventionniste de ces derniers que nous ne contrôlerions pas suffisamment.
Op mijn vraag of de NATO Response Force geen extra instrument is om meer militaire uitgaven te genereren antwoordde professor Remacle dat elk instrument uiteindelijk een middel is om de Europeanen onrechtstreeks te laten betalen voor hun eigen veiligheid, voor die van de Verenigde Staten en voor het interventionistische VS-beleid, waarover we onvoldoende controle zouden uitoefenen.