Vertaling van "part de sint-niklaas " (Frans → Nederlands) :

Par arrêté ministériel du 21 décembre 2017, les cours du module multidisciplinaire de base et le module de spécialisation du deuxième niveau, organisés par SYNTRA Midden-Vlaanderen, Hogekouter 1, à 9100 Sint-Niklaas, comme cours relatif à la formation et au recyclage des conseillers en prévention, sont agréés jusqu'à la fin du cycle des cours terminés le 30 juin 2021.
Bij ministerieel besluit van 21 december 2017, worden de cursussen van multidisciplinaire basisvorming en de specialisatiemodule niveau 2, ingericht door SYNTRA Midden-Vlaanderen, Hogekouter 1 te 9100 Sint-Niklaas, als cursus betreffende de vorming en de bijscholing van de preventieadviseurs, erkend tot het einde van de cyclus van de cursussen die beëindigd zijn op 30 juni 2021.

Monsieur MARTENS Benedikt, né à Sint-Niklaas le 28 février 1984, est agréé en qualité d'expert qualifié en contrôle physique de classe I.
De heer MARTENS Benedikt, geboren te Sint-Niklaas op 28 februari 1984, wordt erkend als deskundige bevoegd in de fysische controle van klasse I.

Par arrêté royal du 18 septembre 2017 M. Roosendans, Brecht Rita Isidoor, né à Sint-Niklaas le 17 mars 1998; et
Bij koninklijk besluit van 18 september 2017 is machtiging verleend aan de heer Roosendans, Brecht Rita Isidoor, geboren te Sint-Niklaas op 17 maart 1998; en

Suite à la CIM du 21 mars 2016, le projet de la région « Aalst/Dendermonde/Sint-Niklaas » est classé en catégorie 1 et pouvait disposer du financement complet à partir du 1 janvier 2016.
Door de IMC van 21 maart 2016 werd het project van de regio Aalst/Dendermonde/Sint-Niklaas geklasseerd in categorie 1 en kon vanaf 1 januari 2016 over de volledige financiering beschikken.

Par arrêté ministériel du 17 juillet 2017, le laboratoire ASPER SPRL, Vlyminckshoek 24C, à 9100 Sint-Niklaas, est agréé pour le scope suivant jusqu'au 30 septembre 2021.
Bij ministerieel besluit van 17 juli 2017 is het laboratorium ASPER SPRL, Vlyminckshoek 24C, te 9100 Sint-Niklaas, erkend geworden voor de volgende scope tot 30 september 2021.

La Société des Chemins de fer belges (SNCB) m'informe que les gares où les « parkings gare » ont été rendus payants pour les voyageurs en Flandre orientale au cours des dernières années sont Alost, Gand-Dampoort et Sint-Niklaas.
De Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) informeert mij dat de stations waar de voorbije jaren de “stationparkings” betalend zijn gemaakt voor treinreizigers in Oost-Vlaanderen die van Aalst, Gent-Dampoort en Sint-Niklaas zijn.

Dans sept communes cela a mené à un ou plusieurs Points Poste situés dans une infrastructure publique : Froidchapelle, Mellet, Thulin, Zoersel, Sint-Niklaas, Han-Sur-Lesse et Antwerpen.
In 7 gemeenten leidde dit tot één of meerdere PostPunten in openbare infrastructuur: Froidchapelle, Mellet, Thulin, Zoersel, Sint-Niklaas, Han-sur-Lesse en Antwerpen.

2. Aujourd’hui, il existe déjà une collaboration en Belgique avec les communes d’Anvers, Froidchapelle, Sint-Niklaas, Les Bons Villers, Hensies et Zoersel.
2. Vandaag bestaat er in België al een samenwerking met de gemeentes Antwerpen, Froidchapelle, Sint-Niklaas, Les Bons Villers, Hensies en Zoersel.

En 2006, 8 centres seront fermés en Région flamande (Hasselt, Bree, Maaseik, St Truiden, Heusden, Overpelt, Geraardsbergen, Kortrijk) et en 2008, 6 autres centres (Mechelen, Turnhout, Sint-Niklaas, Aalst, Oostende, Roeselare).
In 2006 zullen er in het Vlaamse Gewest 8 centra worden gesloten (Hasselt, Bree, Maaseik, St-Truiden, Heusden, Overpelt, Geraardsbergen, Kortrijk) en in 2008 nog eens 6 centra (Mechelen, Turnhout, Sint-Niklaas, Aalst, Oostende, Roeselare).

Par pétitions établies à Lebbeke et à Sint-Niklaas, les bourgmestres et un certain nombre de conseillers communaux de ces communes se rallient à la position adoptée par le Parlement flamand au sujet de l'octroi du droit de vote actif et passif aux citoyens de l'Union européenne pour les élections communales.
Bij verzoekschriften uit Lebbeke en Sint-Niklaas onderschrijven de burgemeester en een aantal gemeenteraadsleden van deze gemeenten het standpunt van het Vlaams Parlement betreffende de toekenning van het actieve en passieve stemrecht aan onderdanen van de Europese Unie bij de gemeenteverkiezingen.