1. Si Europol, conformément aux tâches qui lui incombent en vertu de l'article 4, paragraphe 1, point b), a besoin de communiquer à un État membre des informations le concernant, et que le
sdites informations sont soumises à des restrictions d'accès en application de l'article 25, paragraphe 2, qui
en empêcheraient le partage, Europol consulte le fournisseur de donné
es qui a notifié la restriction d'accès, afin d'obtenir l'autorisat
...[+++]ion de partager ces informations.
1. Indien Europol overeenkomstig zijn taak op grond van artikel 4, lid 1, onder b), een lidstaat in kennis moet stellen van informatie die voor die lidstaat van belang is en deze informatie onderworpen is aan toegangsbeperkingen als bedoeld in artikel 25, lid 2, op grond waarvan het verboden is deze informatie te delen, raadpleegt Europol de verstrekkende partij die de toegangsbeperking heeft gesteld en vraagt het deze om toestemming om de informatie te delen.