Vertaling van "partenaire incontournable semble " (Frans → Nederlands) :

Le débat avec les membres indique que l'idée de voir dans la société civile un partenaire incontournable semble désormais acquise par l'ensemble des délégations.
Het debat met de leden toont aan dat alle afvaardigingen het middenveld nu definitief en eensgezind beschouwen als een onontbeerlijke partner.

L'existence d'un réseau ferroviaire performant semble incontournable si l'on veut être un partenaire fiable dans le cadre d'une mobilité intra-européenne et internationale flexible.
Om een betrouwbare partner te zijn in soepele intra-Europese en internationale mobiliteit blijkt de aanwezigheid van een performant spoornetwerk onmisbaar.