Vertaling van "partenariat contient aussi " (Frans → Nederlands) :

Le partenariat contient aussi un ambitieux volet politique et de sécurité ainsi que la mise en place d'une coopération dans le domaine social, culturel et humain.
Het partnerschap omvat ook een onderdeel inzake politiek en veiligheid, alsmede het instellen van een samenwerking op sociaal, cultureel en menselijk vlak.

Il est gratifiant pour ce député qui vient d'une région comme les Canaries, située au nord-est du continent africain, et dont l'âme politique est divisée entre l'Europe et l'Amérique, d'être le témoin du débat du rapport de Mme Ferrer, qui contient l'avis de ce Parlement concernant l'accord de partenariat, non seulement pour l'arrière-plan commercial de celui-ci mais pour ce qu'il signifie du point de vue politique, dans une situation aussi singulière que celle que nous vivons à cause de la mondialisation.
Ik kom van de Canarische Eilanden, ten noordwesten van Afrika. Omdat mijn politieke hart zowel in Europa als in Amerika ligt, vind ik het fijn aanwezig te zijn bij het debat over het verslag van mevrouw Ferrer, waarin het advies van dit Parlement over de associatieovereenkomst wordt weergegeven.