Vertaling van "parti politique indique quelles " (Frans → Nederlands) :

3° liste des priorités : le document dans lequel un parti politique indique quelles sont pour lui les propositions politiques du programme électoral qu'il convient de réaliser par priorité en tenant compte du nombre maximum de priorités fixé en concertation avec le Bureau fédéral du Plan;
3° prioriteitenlijst : het document waarop een politieke partij aanduidt wat voor haar de bij voorrang te realiseren beleidsvoorstellen zijn in haar verkiezingsprogramma, rekening houdend met het maximaal aantal prioriteiten dat werd vastgelegd in overleg met het Federaal Planbureau;

Un plan de gestion 1.1 indique quelle partie de cette mission peut être mise en oeuvre en ayant recours aux « évidences » ou à la politique existante, à savoir les objectifs qui figurent déjà dans un plan de gestion approuvé ou pour lesquels il est prévu de le faire à court terme.
Een managementplan 1.1 geeft aan welk deel van die taakstelling via de evidenties of het bestaande beleid, namelijk de doelen die reeds zijn opgenomen in een goedgekeurd beheerplan of waar de intentie bestaat om dat op korte termijn te doen, kan worden ingevuld.

1. Dans quelle mesure l'occupation par un coordinateur PLP de la fonction de président d'une section locale d'un parti politique enfreint-elle l'interdiction pour un PLP d'avoir des objectifs politiques liés à un parti?
1. In welke mate botst het verbod van een BIN om partijpolitieke doelstellingen te dienen met het voorzitterschap van een lokale partijafdeling van de BIN-coördinator?

Pouvez-vous indiquer quelle est la politique appliquée par le Commissariat général aux réfugiés et apatrides (CGRA) pour ces nombreux cas de fraudes?
Welk beleid voert het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en de Staatlozen (CGVS) ten aanzien van deze talrijke gevallen van fraude?

1. Pouvez-vous indiquer quelle est l'évolution des échanges commerciaux et du dialogue politique entre nos deux pays?
1. Hoe evolueren het handelsverkeer en de politieke dialoog tussen onze twee landen?

Sa mission est de renforcer l'efficacité des politiques régionales. 1. Pouvez-vous indiquer quelle est l'implication politique et financière de notre pays dans le club du Sahel et ce, depuis 2010?
1. In hoeverre is ons land sinds 2010 politiek en financiëel bij de SWAC betrokken?

3. Aux fins du paragraphe 1, l’exploitant ou les exploitants intéressés ainsi que les autres parties intéressées indiquent quelles informations ils souhaitent voir traiter de manière confidentielle.
3. Voor de uitvoering van lid 1 geven de belanghebbende exploitant(en) van een bedrijf en de andere belanghebbende partijen aan welke informatie zij als vertrouwelijk behandeld willen zien.

Je soussigné, agissant au nom du parti politique (indiquer ici le sigle du parti et sa dénomination complète, ainsi que l'adresse de son siège) (1).
Ik, ondergetekende, handelend in naam van de politieke (letterwoord van de partij en volledige naam van de partij hier opgeven, en adres van de zetel) (1).

Je soussigné, agissant au nom du parti politique .(indiquer ici le sigle du parti et sa dénomination complète, ainsi que l'adresse de son siège), déclare sur l'honneur que le parti a reçu des personnes physiques mentionnées ci-après pour les élections du Parlement européen et des Conseils de Région et de Communauté les dons de 125 euro et plus dont la liste figure au présent relevé (1) :
verklaar op mijn erewoord dat de partij van de hieronder vermelde natuurlijke personen ter financiering van haar verkiezingscampagne voor de verkiezingen van het Europees Parlement en van de Gewest- en Gemeenschapsraden de giften van 125 euro en meer heeft ontvangen, waarvan de lijst bij dit overzicht gevoegd is (1)

Je soussigné, agissant au nom de la composante du parti politique .(indiquer ici la dénomination complète de la composante et l'adresse de son siège, ainsi que le sigle et la dénomination complète du parti politique dont elle se réclame) (1),
Ik ondergetekende, handelend in naam van de component van de politieke partij .(hier de volledige benaming van de component en het adres van zijn zetel opgeven, evenals het letterwoord en de volledige benaming van de politieke partij waarop hij zich beroept) (1),