Traduction de «participant indirect garantit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

détention indirecte | participation indirecte
indirect bezit

participation indirecte
indirecte deelname

participant indirect
indirecte deelnemer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Participant, ou le cas échéant le Participant Indirect, garantit Belpex contre toute action d'un tiers, en ce compris le GRT, résultant du non-respect par l'ARP des conditions applicables du Contrat de Participation, respectivement du Contrat de Participation Indirecte et du Contrat d'ARP.
De Deelnemer of, in voorkomend geval, de Onrechtstreekse Deelnemer zal Belpex dan ook vrijwaren voor alle vorderingen van derden, inclusief van de TNB, als gevolg van de niet-naleving door de ARP van de toepasselijke voorwaarden van de Deelnemersovereenkomst, respectievelijk de Onrechtstreekse Deelnemersovereenkomst, en van het ARP-contract.

Le Candidat, respectivement la Personne demandant à être admise en tant que Participant Indirect garantit l'exactitude de toute l'information fournie et, si requis par Belpex, fournit les documents originaux.
De Aanvrager, respectievelijk de Persoon die een aanvraag heeft ingediend om toegelaten te worden als Onrechtstreekse Deelnemer, verzekert dat alle informatie correct is en verstrekt op verzoek van Belpex de originele documenten.

Le Candidat, la Personne demandant à être admise en tant que Participant Indirect ou la Personne demandant à être admise en tant que Participant Réserve Stratégique garantit l'exactitude de toute l'information fournie et, si requis par Belpex, fournit les documents originaux.
De Aanvrager, de Persoon die een aanvraag heeft ingediend om toegelaten te worden als Onrechtstreekse Deelnemer of de Persoon die een aanvraag heeft ingediend om te worden toegelaten als Strategische Reserve Deelnemer verzekert dat alle informatie correct is en verstrekt op verzoek van Belpex de originele documenten.

Le Candidat, respectivement la Personne demandant à être admise en tant que Participant indirect garantit l'exactitude de toute l'information fournie et, si requis par Belpex, fournit les documents originaux.
De Aanvrager, respectievelijk de Persoon die een aanvraag heeft ingediend om toegelaten te worden als Onrechtstreekse Deelnemer, verzekert dat alle informatie geldig is en verstrekt op verzoek van Belpex de originele documenten.