En ce début de cinquante et unième législature, la demande de participation refait surface, sous l'impulsion de l'européanisation croissante de notre droit interne.
Bij de aanvang van de eenenvijftigste legislatuur steekt de vraag tot inspraak opnieuw de kop op, onder impuls van de voortschrijdende Europeanisering van ons intern recht.