Traduction de «particules seront indispensables » (Français → Néerlandais) :

En vue de limiter les émissions de particules par les véhicules équipés de moteur à allumage commandé, les filtres à particules seront indispensables (voir l'exposé des motifs - "éléments juridiques de la proposition", "résumé de l'action proposée", deuxième alinéa).
Om de uitstoot van deeltjes uit voertuigen met positieve verbrandingsmachines te beperken zijn deeltjesfilters essentieel (Zie beknopte toelichting - juridische elementen van het voorstel. Samenvatting van de voorgestelde actie, paragraaf 2).

Ces techniques seront indispensables pour atteindre les objectifs de qualité de l'air fixés à 50 g/m3 par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS), soit une réduction de 50 à 65% des émissions de particules produits par les transports routiers en milieu urbain.
Die technieken zullen onontbeerlijk zijn om de luchtkwaliteitsdoelstellingen van 50 g/m3 te halen die zijn vastgesteld door de Wereldgezondheidsorganisatie (WGO), zijnde een reductie van 50 tot 65% van de emissies van deeltjes die zijn veroorzaakt door het wegverkeer in het stedelijke milieu.