Vertaling van "particulier à maintenir les détenus dans des lieux de détention officiellement reconnus " (Frans → Nederlands) :

9. invite le gouvernement russe à se conformer strictement à la déclaration des Nations unies sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions non volontaires, et en particulier à maintenir les détenus dans des lieux de détention officiellement reconnus, à assurer une information précise sur les détenus et leurs lieux de détention et à faire connaître rapidement à leurs proches les lieux où ils se trouvent;
9. roept de Russische regering ertoe op de verklaring van de Verenigde Naties inzake de bescherming tegen gedwongen verdwijningen volledig ten uitvoer te leggen; verzoekt haar met name gevangenen te detineren in officieel erkende detentie-inrichtingen, accurate gegevens bij te houden over gevangenen en de locatie waar zij gevangen worden gehouden en hun gezinsleden hiervan onverwijld in kennis te stellen;