Le Centre avance une constatation particulièrement inquiétante puisqu'il estime qu'en Belgique, environ 30 % des produits ne bénéficient d'aucune forme de protection.
Vooral beangstigend is toch wel de vaststelling van dit centrum dat ongeveer 30% van de producten in België op geen enkele manier beveiligd is.