Vertaling van "partie requérante repsol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

partie demanderesse | partie poursuivante | partie réclamante | partie requérante
eisende partij | verzoeker

partie qui forme le pourvoi | partie requérante
de rekwirant | de verzoekende partij

partie requérante
verzoeker | verzoekster

partie requérante
verzoekende partij

Partie Contractante requérante
verzoekende Overeenkomstsluitende Partij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parties requérantes: Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, anciennement Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA (Madrid, Espagne); Repsol Petróleo, SA (Madrid); et Repsol, SA, anciennement Repsol YPF, SA (Madrid) (représentants: J. M. Jiménez-Laiglesia Oñate, J. Jiménez-Laiglesia Oñate et S. Rivero Mena, avocats)
Verzoekende partijen: Repsol Lubricantes y Especialidades, SA, voorheen Repsol Lubricantes YPF y Especialidades, SA (Madrid, Spanje); Repsol Petróleo, SA (Madrid); en Repsol, SA, voorheen Repsol YPF, SA (Madrid) (vertegenwoordigers: J. M. Jiménez-Laiglesia Oñate, J. Jiménez-Laiglesia Oñate en S. Rivero Mena, advocaten)

Partie requérante: Repsol YPF SA (représentants: J.-B. Devaureix et L. Montoya Terán, avocats)
Verzoekende partij: Repsol YPF SA (vertegenwoordigers: J.-B. Devaureix en L. Montoya Terán, advocaten)

Parties requérantes: Repsol YPF Lubrificantes y especialidades, S.A (Madrid, Espagne), Repsol Petróleo, S.A (Madrid, Espagne), Repsol YPF, SA (Madrid, Espagne) (représentants: Mes J. Jiménez-Laiglesia Oñate et S. Rivero Mena, avocats)
Verzoekende partijen: Repsol YPF Lubricantes y especialidades, SA (Madrid, Spanje), Repsol Petróleo, SA (Madrid, Spanje), Repsol YPF, SA (Madrid, Spanje) (vertegenwoordigers: J. Jiménez-Laiglesia Oñate, J. Jiménez-Laiglesia Oñate, S. Rivero Mena, advocaten)