Vertaling van "partiellement souscrites pour le transit eynatten-zeebrugge " (Frans → Nederlands) :

Considérant que les capacités du RTR-1 (8 à 10 milliards de m par an) ont été totalement souscrites par les shippers pour le transit à long terme et que les capacités du projet de RTR-2 ont déjà été partiellement souscrites pour le transit Eynatten-Zeebrugge à long terme;
Overwegende dat op de capaciteiten van VTN-1 (8 tot 10 miljard m per jaar) helemaal is ingeschreven door shippers voor de lange-termijndoorvoer en dat reeds gedeeltelijk is ingeschreven op de capaciteiten van het VTN-2-project voor de lange-termijndoorvoer Eynatten-Zeebrugge;

Considérant que les capacités du RTR-1 (8 à 10 milliards de m par an) ont été totalement souscrites par les shippers pour le transit à long terme et que les capacités du projet de RTR-2 ont déjà été partiellement souscrites pour le transit Eynatten - Zeebrugge à long terme;
Overwegende dat op de capaciteiten van VTN-1 (8 tot 10 miljard m per jaar) helemaal is ingeschreven door shippers voor de lange-termijndoorvoer en dat reeds gedeeltelijk is ingeschreven op de capaciteiten van het VTN-2-project voor de lange-termijndoorvoer Eynatten-Zeebrugge;

Considérant que le tracé est (Eynatten)-nord-ouest (Zeebrugge) constitue un axe contribuant à un tel transit;
Overwegende dat het tracé Oost (Eynatten) - Noord - West (Zeebrugge) een as is die tot een dergelijk vervoer bijdraagt;

Considérant que le tracé Est (Eynatten) - Nord-Ouest (Zeebrugge) constitue un axe contribuant à un tel transit;
Overwegende dat het tracé Oost (Eynatten) - Noord-West (Zeebrugge) een as is die tot een dergelijke doorvoer bijdraagt;