Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloqué par la porte ou une autre partie de l'automobile
Démarcheur à domicile
Formation politique
Installateur de portes
Installatrice de portes
Partie de la toile en porte-à-faux
Partis politiques
Porte battante
Porte va-et-vient
Porte à deux battants
Porte à deux vantaux
Porte à double battant
Porte-parole des partis nationaux
Poseuse de portes
Vendeur en porte à porte
Vendeuse en porte à porte

Traduction de «parties et porte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Bloqué par la porte ou une autre partie d'un véhicule à trois roues

beklemd tussen of onder deel van motorfiets


Bloqué par la porte ou une autre partie de la camionnette

beklemd tussen deur of ander deel van (open) bestelwagen


Bloqué par la porte ou une autre partie de l'automobile

beklemd tussen deur of ander deel van auto


partie de la toile en porte-à-faux

vrijdragende zeefpartij


démarcheur à domicile | vendeur en porte à porte | vendeur en porte à porte/vendeuse en porte à porte | vendeuse en porte à porte

adviseur-verkoopster aan huis | huis-aan-huisverkoopster | adviseur-verkoper aan huis | huis-aan-huisverkoper


Porte-parole des partis nationaux

Woordvoerder nationale partijen


porte à deux battants | porte à deux vantaux | porte à double battant | porte battante | porte va-et-vient

klapdeur | tochtdeur


installateur de portes | poseuse de portes | installateur de portes/installatrice de portes | installatrice de portes

deurenmonteuse | monteur van deuren | deurenmonteur | monteur deuren


partis politiques [ formation politique ]

politieke partijen [ politieke partij | politieke vorming ]


secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique

medewerker politieke partij | medewerkster politieke partij
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La critique des parties requérantes porte sur des aspects très divers de la loi attaquée.

De kritiek van de verzoekende partijen heeft betrekking op heel diverse aspecten van de bestreden wet.


La critique des parties requérantes porte sur les termes « par quelque support que ce soit ».

De kritiek van de verzoekende partijen heeft betrekking op de woorden « met welk middel ook ».


Dès lors que le grief des parties requérantes porte sur les mêmes définitions, le premier moyen dans l'affaire n° 6037, en sa première branche, n'est pas fondé.

Nu de grief van de verzoekende partijen dezelfde definities betreft, is het eerste onderdeel van het eerste middel in de zaak nr. 6037 niet gegrond.


Toutefois, certaines pratiques (qui ne concernent pas les « home parties ») de porte à porte mènent parfois à des abus.

Sommige huis-aan-huispraktijken (die geen verband houden met de « home party's ») leiden echter tot misbruiken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, certaines pratiques (qui ne concernent pas les « home parties ») de porte à porte mènent parfois à des abus.

Sommige huis-aan-huispraktijken (die geen verband houden met de « home party's ») leiden echter tot misbruiken.


3. Avant l'adoption de la mesure définie au paragraphe 2, la partie concernée porte l'affaire devant le comité d'association pour un examen approfondi de la situation en vue de la recherche d'une solution acceptable par les deux parties.

3. Voor zij de maatregel als bedoeld in lid 2 toepast, legt de betrokken partij de zaak voor aan het Associatiecomité, dat een grondig onderzoek van de situatie verricht om een wederzijds aanvaardbare oplossing te vinden.


Outre la partie relative aux règles prudentielles, il y a aussi une partie qui porte sur le comportement des banques.

Naast het deel over de prudentiële regels is er ook een deel dat slaat op regels op het gedrag van banken.


Outre la partie relative aux règles prudentielles, il y a aussi une partie qui porte sur le comportement des banques.

Naast het deel over de prudentiële regels is er ook een deel dat slaat op regels op het gedrag van banken.


Il apparaît de la formulation de la question préjudicielle et de la procédure antérieure que la question préjudicielle peut être interprétée en ce sens qu'elle porte, d'une part, sur la différence de traitement entre les parties qui sont déjà impliquées dans la procédure pénale au moment où la chambre des mises en accusation prononce la nullité d'actes irréguliers et les parties qui ne sont impliquées dans la procédure pénale qu'ul ...[+++]

Uit de bewoordingen van de prejudiciële vraag en uit de rechtspleging in het bodemgeschil blijkt dat de prejudiciële vraag zo kan worden begrepen dat zij betrekking heeft, enerzijds, op het verschil in behandeling tussen de partijen die reeds in de strafprocedure betrokken zijn op het ogenblik dat de kamer van inbeschuldigingstelling de nietigheid van onregelmatige handelingen uitspreekt en de partijen die pas nadien in de strafpro ...[+++]


Article 3 Restrictions à l'entraide 1. La Partie requise refuse l'entraide dans l'une des circonstances suivantes : (a) la Partie requise pense que l'exécution de la demande est de nature à porter atteinte à la souveraineté, à la sécurité, à l'ordre public ou à d'autres intérêts essentiels ou est incompatible avec les principes fondamentaux de son droit; (b) la Partie requise considère que la demande concerne une infraction à caractère politique, exception faite de l'infraction de terrorisme ou d'une infraction qui n'est pas considérée comme une infraction politique aux termes des conventions internationales auxquelles les deux E ...[+++]

Artikel 3 Beperkingen aan het verlenen van rechtshulp 1. De Aangezochte Partij weigert rechtshulp te verlenen indien een van de volgende omstandigheden zich voordoet : (a) indien de Aangezochte Partij van oordeel is dat de tenuitvoerlegging van het verzoek haar soevereiniteit, veiligheid, openbare orde of andere wezenlijke belangen zou schenden of onverenigbaar zou zijn met de fundamentele beginselen van haar wetgeving; (b) indien de Aangezochte Partij van oordeel is dat het verzoek betrekking heeft op een misdrijf van politieke aard ...[+++]


w