Vertaling van "partisans de françois " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ansar al-Islam | Partisans de l'Islam
Ansar Al Islam | Supporters van de Islam

membre d'Al-Qaida | partisan d'al-Qaïda
aanhanger van Al Qaida | Al Qaidalid | lid van Al Qaida

partisan de la réforme agraire
voorstander van landhervorming

dystrophie nuageuse centrale de François
central cloudy dystrofie van François

syndrome dyscéphalique de François
syndroom van Hallermann-Streiff

dystrophie cornéenne mouchetée de François-Neetens
corneadystrofie van Fleck

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis le coup d'État du 24 mars 2013, Bozizé a apporté un appui matériel et financier à des miliciens qui s'emploient à faire dérailler la transition en cours et à le ramener au pouvoir. François Bozizé a, en liaison avec ses partisans, encouragé l'attaque du 5 décembre 2013 contre Bangui.
Bozizé was, met zijn medestanders, instigator van de aanval van 5 december 2013 op Bangui.

En août 2013, les forces de la Séléka ont investi Boy Rabe, quartier de la RCA considéré comme un bastion des partisans de François Bozizé et de son groupe ethnique.
In augustus 2013 werd Boy Rabe, een buurt die als bastion van de aanhangers van François Bozizé en diens stam geldt, door Sélékatroepen bestormd.

François Bozizé a, en liaison avec ses partisans, encouragé l'attaque du 5 décembre 2013 contre Bangui.
François Bozizé was, met zijn medestanders, instigator van de aanval van 5 december 2013 op Bangui.

B. considérant que le 20 août 2013, l'opération de désarmement menée par la Séléka à Boy-Rabé, une zone sous le contrôle des partisans de l'ex-président François Bozizé, a fait 11 morts et des douzaines de blessés et a donné lieu à des pillages,
B. overwegende dat op 20 augustus 2013 een ontwapeningsactie van de Séléka in Boy-Rabé, een gebied dat gedomineerd wordt door volgelingen van ex-president François Bozizé, ertoe heeft geleid dat er 11 mensen zijn vermoord en tientallen gewonden zijn gevallen en overwegende dat deze actie gepaard ging met plunderingen,