Traduction de «partition de la mémoire centrale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

partition de la mémoire centrale
hoofdgeheugenpartitie

mémoire centrale | mémoire interne | mémoire principale
centraal geheugen | hoofdgeheugen | intern geheugen | primair geheugen | werkgeheugen

mémoire centrale | mémoire interne
intern geheugen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La SA « Electrabel » a introduit un mémoire en intervention en sa qualité de propriétaire et d'exploitante des centrales nucléaires de Doel 1 et Doel 2.
De nv « Electrabel » heeft een memorie van tussenkomst ingediend in haar hoedanigheid van eigenaar en exploitant van de kerncentrales Doel 1 en Doel 2.

- sites propres: sites et collections qui sont la propriété de l'Etat fédéral et qui sont gérés par l'organisme, parmi lesquels un site central implanté à Bruxelles, le site du Cinquantenaire, qui présente une vision globale, nationale et internationale cohérente de l'histoire et de la mémoire des conflits armés sur le sol belge ou des conflits impliquant des Belges;
- eigen sites: sites en collecties die eigendom zijn van de federale Staat en die worden beheerd door de instelling, waaronder een centrale site gevestigd in Brussel, de site van het Jubelpark, die een globale, nationale en internationale coherente visie voorstelt op de geschiedenis van en de herinnering aan de gewapende conflicten op Belgisch grondgebied of de conflicten waarbij Belgen waren betrokken;

3.3.2. M. Pinkas Kornfeld, vice-président du Consistoire central israélite de Belgique, du « Forum der Joodse Organisaties » et de la Commission nationale de la communauté juive de Belgique pour la restitution et la mémoire (CNCJBRM)
3.3.2. De heer Pinkas Kornfeld, ondervoorzitter van het Centraal Israëlitisch Consistorie van België, van het Forum der Joodse Organisaties en van de Nationale Commissie van de Joodse Gemeenschap van België voor de restitutie en de herinnering (NCJGBRH)

L'expression est devenue centrale dans la mémoire de la Shoah, non seulement pour l'État d'Israël, mais également pour nombre de pays.
De uitdrukking heeft een centrale plaats gekregen in de herinnering aan de Shoah, niet alleen voor de Staat Israël, maar voor vele andere landen.

La hausse de la fréquentation du Musée royal de l’Afrique centrale en 2005, est due au succès de l’exposition temporaire La Mémoire du Congo.
De stijging van het aantal bezoekers van het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika in 2005, is te verklaren door het succes van de tijdelijke tentoonstelling Het geheugen van Congo.

Unités de mémoire centrale présentes dans l'appareil de traitement d'images.
Intern opslagstation van het grafisch apparaat.

La consommation électrique maximale des stations de travail est mesurée en mettant simultanément en œuvre deux bancs d'essai standard de l'industrie: Linpack pour éprouver le système central (processeur, mémoire, etc.) et SPECviewperf® (en version 9.x ou supérieure) pour éprouver le processeur graphique.
Het maximumverbruik voor werkstations kan worden bepaald door twee gangbare benchmarks tegelijkertijd te draaien: Linpack om het centrale systeem te testen (processor, geheugen, enz.) en SPECviewperf® (versie 9.x of hoger) om de GPU van het systeem te testen.

Cette dernière peut inclure une mémoire cache, une mémoire centrale ou une autre mémoire interne.
Dit geheugen kan een cachegeheugen, werkgeheugen of ander intern geheugen zijn.

Projet de loi relative à l'éventuelle cession par la Société fédérale de Participations de ses actions de l'Office central de Crédit hypothécaire; Doc. 1-1205/6 à 9 (Pour mémoire)
Wetsontwerp betreffende de mogelijke overdracht door de Federale Participatiemaatschappij van haar aandelen van het Centraal Bureau voor Hypothecair Krediet; Gedr.