Traduction de «pas une mebre » (Français → Néerlandais) :

4. Le SPF Santé Publique n'est pas une mebre de Waste Free Oceans (WFO) mais Fishing for Litter est pleinement compatible avec le contexte de Waste Free Oceans.
4. De FOD VVVL is geen lid van Waste Free Oceans maar Fishing For Litter sluit wel volledig aan bij de context van Waste Free Oceans.

4) Selon les informations dont le SPF dispose, 7 669 conteneurs ont été traités au MeBr (bromure de méthyle) dans le port d'Anvers au cours de l'année dernière.
4) Volgens de informatie waarover de FOD beschikt werden er in de haven van Antwerpen in de loop van vorig jaar 7 669 containers behandeld met MeBr (Methylbromide).

Echange de vues avec M. Karel Pinxten, mebre de la Cour des Comptes européenne
Gedachtewisseling met de h. Karel Pinxten, lid van de Europese Rekenkamer

12) Recherche d'alternatives à l'emploi du MeBr et de procédés visant à réduire ou à supprimer l'émission de MeBr dans l'environnement lors des traitements QPS (Quarantine and Pre-Shipment).
12) Zoeken naar alternatieven voor het gebruik van MeBr en naar procédés om de uitstoot van MeBr in het milieu te beperken of te vermijden tijdens QPS-toepassingen (Quarantine and PreShipment).

Les mebres non-magistrats sont nommés par le Sénat à la majorité des deux tiers des suffrages émis.
De leden niet-magistraten worden door de Senaat benoemd met een meerderheid van twee derden van de uitgebrachte stemmen.

° Recherche d'alternatives à l'emploi du MeBr et de procédés visant à réduire ou à supprimer l'émission de MeBr dans l'environnement lors des traitements QPS (quarantine and PreShipment).
° Zoeken naar alternatieven voor het gebruik van MeBr en naar procédés om de uitstoot van MeBr in het milieu te beperken of te vermijden tijdens QPS-toepassingen (Quarantine and PreShipment).