Vertaling van "passagers aient l’impression " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

impression en un seul passage
in één procesgang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il n’est pas rare que les passagers aient l’impression d’être malvenus ou de déranger dans les aéroports.
Het is niet ongebruikelijk dat passagiers op een luchthaven het gevoel hebben dat ze niet welkom en tevens tot last zijn.

Cette coopération doit prévoir une flexibilité des prix et des horaires dans la mesure où il faut veiller à ce que les passagers aient l’impression d’être au centre des activités des transporteurs et non une marchandise encombrante, comme c’est parfois le cas.
Deze samenwerking zou zich moeten uitstrekken over prijzen en de flexibiliteit van vluchtschema’s, want het doel is dat passagiers het gevoel hebben dat zij centraal staan in de activiteiten van een luchtvaartmaatschappij en niet een lastig vrachtje zijn, zoals soms het geval is.