Cette cotisation est passée à 3 % en 2002 et passerait maintenant à 2 % en 2003, avec une augmentation parallèle de 2,35 à 2,55 % pour l'avance que doit l'industrie pharmaceutique dans le cadre du dépassement de l'enveloppe prévue pour le remboursement des médicaments.
In 2002 is deze bijdrage naar 3 % gezakt en dit zou in 2003 2 % worden. Parallel hiermee wordt het voorschot van de farmaceutische industrie in het kader van aanvullende heffing die verschuldigd is bij overschrijding van het globale budget bestemd voor de terugbetaling van geneesmiddelen, opgetrokken van 2,35 % naar 2,55 %.