Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bleu patenté V
CERJ
Lettre patente
Patente
Rapport du millénaire
Taxe de patente

Vertaling van "patente que nous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]

Raad van de etnische gemeenschappen Wij zijn allen gelijk | CERJ [Abbr.]


et après lecture faite,nous avons signé le présent procès-verbal

en na gedane lezing hebben wij het onderhavig proces-verbaal ondertekend


Nous, les peuples : Rapport du millénaire du Secrétaire général | rapport du millénaire

Millenniumrapport | Millenniumrapport Wij, de volken van de secretaris-generaal


Définition: Groupe de troubles caractérisés par la présence d'un comportement agressif, dyssocial ou provocateur, associé à des signes patents et marqués de dépression, d'anxiété ou d'autres troubles émotionnels. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre à la fois aux critères d'un trouble des conduites de l'enfant (F91.-) et d'un trouble émotionnel de l'enfant (F93.-) ou d'un trouble névrotique de l'adulte (F40-F48) ou d'un trouble de l'humeur (F30-F39).

Omschrijving: Deze groep stoornissen wordt gekenmerkt door de combinatie van aanhoudend agressief-, dissociaal- of uitdagend gedrag met openlijke en duidelijke symptomen van depressie, angst of andere emotionele problemen. Aan zowel de criteria voor gedragsstoornissen bij kinderen (F91.-) als aan die voor òf emotionele stoornissen bij kinderen (F93.-) òf een neurose van het volwassen type (F40-F48) òf een stemmingsstoornis (F30-F39) moet zijn voldaan.








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous sommes en présence d'un déséquilibre linguistique patent alors que le deuxième degré de la hiérarchie doit être réparti à parité 50/50.

Dit is een duidelijk taalonevenwicht vermits voor de tweede trap van de hiërarchie een paritaire taalverdeling 50/50 geldt.


Sur le marché post-brevet, nous laissons libre cours à la concurrence grâce à un nouveau système de prescription du moins cher et du patent cliff, pour lequel des centaines de millions sont libérés chaque année pour l'innovation.

Op de postoctrooimarkt laten we volop de concurrentie spelen dankzij een nieuw systeem van goedkoop voorschrijven en de patent cliff waardoor we jaarlijks honderden miljoenen vrijmaken voor innovatie.


Madame Ashton, ne pensez-vous pas que nous avons une nouvelle occasion puisque la plate-forme mondiale des droits humains est nettement plus élevée et que le seuil de tolérance au Proche-Orient concernant les violations patentes du droit international et des droits humains, comme à Gaza et dans les colonies, se situe bien plus bas?

Mevrouw Ashton, denkt u niet dat we een nieuwe kans hebben, omdat het mondiale platform voor de mensenrechten nu veel groter is en de drempel in het Midden-Oosten voor het tolereren van duidelijke schendingen van het internationaal recht, zoals in Gaza en met de nederzettingen, veel lager is geworden?


Il s’agirait d’un outil alternatif à l’élargissement, nous donnant les moyens d’étendre notre influence sur nos pays voisins à une époque où les objections à tout nouvel élargissement sont patentes.

Het is het alternatief voor de uitbreiding, waardoor wij onze invloed op de desbetreffende buurlanden kunnen vergroten, in een tijd waarin de bezwaren tegen een verdere uitbreiding duidelijk zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons aujourd’hui adopté des résolutions appelant à une restitution, mais je me demande si nous ne sommes pas en présence d’un exemple patent de double langage.

Wij hebben vandaag ontwerpresoluties aangenomen die restitutie bepleiten maar ik vraag me af of dit geen duidelijk geval is van meten met twee maten.


Toutefois, nous devons nous accoutumer aux réactions parfois négatives, pour diverses raisons, des citoyens européens aux nouveautés, en particulier si celles-ci n’apportent pas d’avantages patents à court terme.

Wij moeten echter zien te wennen aan het feit dat onze burgers om verschillende redenen niet altijd positief op nieuwe zaken reageren, vooral wanneer deze op korte termijn geen duidelijke positieve voordelen opleveren.


Nous espérons qu'adviendra sans trop tarder le jour où, prenant enfin acte de l'échec patent du prohibitionnisme, les gouvernements européens procéderont à la légalisation des drogues, seule solution pour remplacer la désastreuse situation actuelle caractérisée par l'emprise de la mafia, qui condamne à mort les toxicomanes, alimente la criminalité, déstabilise les institutions et corrompt le monde politique.

Wij hoopten dat de dag niet veraf zou zijn dat de Europese regeringen zouden beseffen dat het verbodsbeleid glansrijk gefaald heeft en eindelijk drugs zouden legaliseren, het enige alternatief voor de huidige rampzalige situatie waar alles in handen is van de maffia, die drugsverslaafden de dood injaagt, de criminaliteit in de hand werkt, de samenleving ontwricht en de overheid corrumpeert.


Le présent projet d'arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 29 décembre 1983 portant exécution de la loi du 28 décembre 1983 sur les débits de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente que nous avons l'honneur de présenter à Votre Majesté vise d'une part à supprimer l'obligation incombant aux autorités communales de communiquer des données concernant la moralité des intéressés et d'autre part à supprimer la production de l' attestation de l'Inspection générale des denrées alimentaires.

Onderhavig ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 29 december 1983 tot uitvoering van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht, dat wij de eer hebben aan Uwe Majesteit voor te leggen, beoogt enerzijds een afschaffing van de verplichting voor de gemeentebesturen tot het meedelen van gegevens omtrent de moraliteit van betrokken personen en anderzijds de afschaffing van het overleggen van het attest van de Algemene Eetwareninspectie.


Administration des Affaires maritimes et de la Navigation Il n'y pas de commissions ou conseils d'avis dans cette administration, mais pour être complets, nous citons ci-après la liste des commissions d'examen et d'évaluation en place: - Commission d'examen pour les patentes du Rhin; - Commission d'examen pour le brevet radar; - Commission d'examen pour le diplôme radar pour le Rhin; - Commission d'examen pour l'attestation ADNR; - Commission d'examen pour le brevet de conduite pour les eaux intérieures; - Commission d'examen pou ...[+++]

Bestuur van Maritieme Zaken en Scheepvaart Er zijn geen commissies of raden met een adviserende rol binnen dit bestuur. Voor de volledigheid volgt hierna een lijst van de examen- en beoordelingscommissies: - Examencommissie voor Rijnschipperspatenten; - Examencommissie voor het radarbrevet; - Examencommissie voor het radardiploma voor de Rijn; - Examencommissie voor het ADNR-attest; - Examencommissie voor het stuurbrevet op de binnenwateren; - Examencommissie voor het brevet van stuurman voor de baggervaart; - Beoordelingscommissie voor de baggervaart; - Examencommissie voor het brevet van stuurman ter grote of ter kleine kustslee ...[+++]


Grâce à l'amendement nº 84, nous donnons suite à la proposition de M. Stevaert visant à supprimer la délivrance de la patente pour débit de boissons spiritueuses.

Met amendement 84 geven we gevolg aan het voorstel van de heer Stevaert om het vergunningsrecht voor het verstrekken van sterke drank af te schaffen.




Anderen hebben gezocht naar : bleu patenté     lettre patente     patente     rapport du millénaire     taxe de patente     patente que nous     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

patente que nous ->

Date index: 2022-11-30
w